LIKE FLIES in Turkish translation

• sinek gibi
• sinekler gibi
• böcek gibi

Examples of using Like flies in English and their translations into Turkish

We are dropping like flies.
Sinekler gibi dökülüyoruz.

McGraw family's dropping like flies around here, Sub.
McGraw ailesi sinekler gibi uçuşuyor buralarda, Sub.

We're stuck like flies on fly paper to our brane world.
Bir sinek bizim dünyamızda kağıt üzerinde olmasıdır.

The minute-winning days, like flies, buzz home to death.
Her dakikası kazanılmış günler, sineklerin ki gibi, ölüme doğru vızıldamak.

You're like flies.
Sinekler gibisiniz.

They're dropping like flies.
Sinek gibi dökülüyorlar!

They breed like flies. You don't know.
Sinek gibi ürüyorlar. Bilmiyorsunuz.

Because Catherine Sforza gathers allies to her daily like flies to a corpse.
Çünkü, sineklerin bir ceset çevresinde toplandığı gibi… müttefikler de Catherina Sforzanın çevresinde toplanıyor.

Killing people like flies to achieve their goals.
Amaçları uğruna insanları bir sinek gibi eziverirler.

They are dropping like flies!
Sinek gibi düşüyorlar!

They're droppin' like flies!
Sinek gibi dökülüyorlar!

Women are like flies.
Kadınlar kelebekler gibidir.

I will swat them aside like flies.
Onları tıpkı sinek gibi ezeceğim.

Fifth hour's where people start dropping like flies.
Beş saat sonra insanlar sinekler gibi uçuşmaya başlar.

But the money's flying my way like flies to the cow dung!
Ama para benim önümden inek gübresinin üstündeki sinek gibi uçuyor!

The partisans are dropping like flies.
Gerillalar leblebi gibi dökülüyor.

Like flies on Reed. That's why we have the expression.
Bu yüzden'' Reed üzerindeki sinek diye bir deyim var.

That's why we have the expression, Like flies on Reed.
Bu yüzden'' Reed üzerindeki sinek diye bir deyim var.

Yes! Poor dropping like flies.
Evet! Zavallılar, sinek gibi uçuşuyorlar.

exactly like flies.
Aynen bir sinek gibi.