MARTYR in Turkish translation

• şehit
• kurban
• mağdur
• kahraman
• mazlum
• bir şehidin
• şehidi
• şehitlik
• şehidinin
• kurbanı
• mazlumu

Examples of using Martyr in English and their translations into Turkish

No. Don't play the martyr with me.
Bana mazlum rolü yapma. Yok.

I have no martyr complex.
Şehitlik kompleksim yok.

Haabil, the world's first martyr.
Dünyanın ilk şehidi Habil olmuş.

Sure. And maybe you like being the martyr a little too much.
Belki de sen mağdur olmayı biraz fazla seviyorsundur. Tabii.

Still determined to be a martyr, aren't you?
Hâlâ kahraman olmak istiyorsun, değil mi?

It's not gonna bring her back. But making yourself a martyr.
Ama kendini kurban etmen onu geri getirmeyecek.

No. Don't play the martyr with me.
Yok. Bana mazlum rolü yapma.

Why must I always be a martyr to science?
Neden hep bilim kurbanı olmam gerekiyor?

Some kind of martyr thing?
Bir çeşit şehitlik olayı mı?

the First Amendment martyr?
Birinci Değişiklik Şehidi?

And maybe you like being the martyr a little too much. Sure.
Belki de sen mağdur olmayı biraz fazla seviyorsundur. Tabii.

He's being a martyr.
Kahraman olmaya çalışıyor.

You're not a martyr.
Sen kurban değilsin.

I'm not a martyr.- Yes.
Evet. Ben mazlum değilim.

But I do not grant you the fame of a martyr.
Ama şehitlik ününü… sana lütfetmeyeceğim.

Clearly, I got here too late to stop him from playing the martyr.
Belli ki onun kurbanı oynamaması için geç kaldım.

Go see him, play the martyr.
Onu görmeye git, mazlumu oyna.

She wants to be a martyr.
Mağdur olmak istiyor.

So the Green Arrow can become a martyr?
Green Arrow kahraman haline mi gelsin?

Lana Lang was born to be a martyr.
Lana Lang kurban olmak için doğmuş.