Examples of using Moldovan in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A new joint initiative, launched this month by Moldovan parliamentarians and the UN office in Moldova,
A total of nearly 360km of the fence will be removed in ten out of 11 Moldovan districts bordering Romania.
But we have good co-operation with US and EU structures, and they provided a lot of help to Moldovan police and border authorities," he tells SETimes.
SETimesa konuşan Roibu,'' Fakat ABD ve AB yapılarıyla iyi bir işbirliğimiz var ve onlar da Moldova polisi ve sınır yetkililerine birçok yardım sağladı.Following the poor result(20th place) in the 2006 contest, the Moldovan broadcaster, Teleradio-Moldova(TRM)
Yarışmasındaki kötü sonuçtan( 20.) sonra Moldovalı yayıncı TeleRadio-Moldova 2007 yarışmasından çekileceğiniPresident Traian Basescu said on Thursday(August 19th) after meeting with Moldovan Prime Minister Vlad Filat.
gerçekleşen görüşmesi sonrasında yaptığı açıklamada, Romanyanın Moldovanın toprak bütünlüğünü geri kazanmasını desteklediğini söyledi.Mrs. Westen, in the last 10 minutes I have received calls from Scotland Yard, Interpol, and some jackass in the Moldovan army.
Bayan Westen, son 10 dakika içinde Scotland Yarddan interpolden ve Moldova ordusundaki bir yavşaktan telefon aldım.Romania's Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu and Moldovan counterpart Vasile Tarlev discussed ways to boost bilateral ties during Tariceanu's official visit to Chisinau on Friday June 29th.
Romanya Başbakanı Calin Popescu Tariceanu ve Moldovalı mevkidaşı Vasile Tarlev, Tariceanunun 29 Haziran Cuma günü Chisinauya yaptığı resm ziyarette ikili işbirliğini ilerletmenin yollarını tartıştılar.The Moldovan entry was selected through an internal selection, organised by the Moldovan broadcaster TeleRadio-Moldova TRM.
Boztepe works for the PKK and is currently a fugitive from Moldovan authorities after being sentenced to 12 years in prison for narcotics trafficking activities, according to US authorities.
ABD makamlarına göre, Boztepe PKK için çalışıyor ve şu anda uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerinden ötürü 12 yıl hapse mahkum edildikten sonra Moldova makamları tarafından kaçak olarak aranıyor.This is an internal problem that Moldovan politicians will surely find the resources to solve, in national interest," the Romanian president said.
Romen cumhurbaşkanı,'' Bu kriz, Moldovalı siyasetçilerin ulusal çıkarlara uygun şekilde çözebileceklerinden emin olduğum, bir içişleri sorunu,'' dedi.enormous number of applicants, Bucharest recently opened two consulates in the Moldovan municipalities of Cahul and Balti.
Bükreş geçtiğimiz günlerde Moldovanın Cahul ve Balti belediyelerinde iki adet konsolosluk açtı.His remark was in an apparent reference to repeated accusations by Moldovan communists that Romania has territorial claims on their country.
Bakan sözlerinde, Moldovalı komünistlerin Romanyanın ülkelerinde toprak iddiaları olduğu yönündeki sürekli suçlamalarına açık atıfta bulunuyordu.Alexandru Epureanu(born 27 September 1986 in Chișinau) is a Moldovan footballer who currently plays at Istanbul B. B.
Alexandru Epureanu( d. 27 Eylül 1986, Kişinev), İstanbul Başakşehirde forma giyen Moldovalı futbolcu.Ion Ungureanu(2 August 1935- 28 January 2017) was a Moldovan actor and politician.
Ion Ungureanu( 2 Ağustos 1935- 28 Ocak 2017), Moldovalı oyuncu ve siyasetçi.Marian Lupu(; born 20 June 1966) is a Moldovan politician who was the President of the Parliament of Moldova between 2010 and 2013.
Marian Lupu( d. 20 Haziran 1966), Moldovalı politikacı eski Vasile Petru Tarlev(;)(born October 6, 1963) is a Moldovan politician.
Vasile Petru Tarlev( d. 6 Ekim 1963) Moldovalı siyasetçidir.Bucharest negotiated a compromise deal with Brussels under which Moldovan nationals will not need visas until 2007, when Romania hopes to enter the Union.
Bükreş, Romanyanın Birliğe girmeyi umduğu 2007 yılına kadar Moldavya uyruklularına vize şartı getirilmemesi için Brükselle bir uzlaşma anlaşması yaptı.Moldovan polling stations received an unexpectedly high number of voters during Sunday's(November 28th) election. Reuters.
Moldovada 28 Kasım Pazar günü yapılan seçimlere beklenmedik seviyede yüksek bir katılım gerçekleşti. Reuters.Fight" was the Moldovan entry in the Eurovision Song Contest 2007, performed in English by Natalia Barbu.
Fight''( Dövüş) Natalia Barbu tarafından seslendirilen ve 2007 Eurovision Şarkı Yarışmasında Moldovayı temsil eden şarkı.The 2019-20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached the Republic of Moldova on 7 March 2020, when a Moldovan woman that returned from Italy was tested positive for the novel coronavirus.
Koronavirüs pandemisinin İtalyadan dönen bir 
