MORNINGS in Turkish translation

• sabah
• sabahları
• o sabahlar
• sabahlar
• sabahlarını
• sabahlardan

Examples of using Mornings in English and their translations into Turkish

You remember the Friday nights. I remember the Monday mornings.
Sen Cuma gecelerini hatırlıyorsun… bense Pazartesi sabahlarını.

We have got a mat and stuff, and we do yoga some mornings.
Bir minder ve ıvır zıvırımız var ve bazı sabahlar yoga yapıyoruz.

Yes, well, I am definitely having one of those mornings.
Evet, ben de işte tam o sabahlardan birini yaşıyorum.

I remember the Monday mornings. You remember the Friday nights.
Sen Cuma gecelerini hatırlıyorsun… bense Pazartesi sabahlarını.

I should have seen you long ago but I have had one of those mornings.
Çok önceden gelmem gerekirdi ama o sabahlardan birini yaşadım.

Praying together. For these mornings.
Birlikte dua ettiğimiz bu sabahlar için.

I remember the Monday mornings. You remember the Friday nights.
Sen cuma gecelerini hatırlıyorsun, ben pazartesi sabahlarını.

Personally, I hate mornings.
Şahsen ben, sabahlardan nefret ederim.

This is the end. From tomorrow, the mornings will be different.
Bu son. Yarın sabahlar daha farklı olacak.

Oh, great. You or the boys are going to have to cover Monday mornings.
Oh harika. Sen ya da çocuklar pazartesi sabahlarını alacaksınız.

No… I hate exercise and I hate mornings, so, uh.
Hayır… Egzersizden nefret ederim ve sabahlardan da, dolayısıyla, uh.

From tomorrow, the mornings will be different. This is the end.
Bu son. Yarın sabahlar daha farklı olacak.

Yeah, it's been one of those mornings.
Evet, o sabahlardan biriydi işte.

Man, I was really digging my quiet mornings away from Gallagher chaos.
Of ya, Gallagher kaosundan uzak sessiz sabahlar hoşuma gidiyordu.

Away from Gallagher chaos. Man, I was really digging my quiet mornings.
Gallagher kaosundan uzak sessiz sabahlar hoşuma gidiyordu.

But I'm so looking forward to our coffee mornings.
Ama kahve sabahlarımızı iple çekiyorum.

I still have a little difficulty getting out of bed on cold mornings.
Soğuk sabahlarda yataktan kalkarken hâlâ biraz zorlanıyorum.

For the last five years, she looked forward to starting her mornings with him.
Son beş yıldır sabahlarının onunla başlamasını dört gözle bekliyordu.

Hank thought of the unbridled joy he had, Christmas mornings.
Hank Noel sabahlarının dizginlenemeyen neşesini düşündü.

He always goes in on Saturday mornings to work.
Her cumartesi sabahı işe gidiyor.