NO RESPONSE in Turkish translation

• cevap yok
• yanıt yok
• tepki yok
• cevap vermiyor
• yanıt vermedi
• hiç cevap
• tepki vermiyor
• cevap vermedi
• cevap vermiyorlar
• kimse karşılık vermedi
• hiçbir karşılık yok

Examples of using No response in English and their translations into Turkish

No response yet but.
Henüz cevap vermedi ama.

No response.- Listening.
Tepki yok.- Dinliyorum.

No response. I am picking up some kind of signal.
Yanıt yok. Bir sinyalin bir çeşit okumalar var.

Yeah, no response yet, but it's not unusual.
Evet, henüz cevap yok ama bu gayet normal.

No response in lower reflexes.
Bel altı refleksleri cevap vermiyor.

No response. Cain. Cain.
Cain… Cain. Tepki vermiyor.

We tried communicating with whoever's down there but received no response.
Aşağı kim varsa iletişim kurmayı denedik ama hiç cevap gelmedi.

No response.
Cevap vermiyorlar.

No response to defibrillation times five.
Beş kez uygulanmasına karşın elektroşoka cevap vermedi.

Listening. No response.
Tepki yok.- Dinliyorum.

No response from emergency control system.
Acil kontrol sisteminden yanıt yok.

Commander will enter the Starship. No response.
komutan yıldızgemisine girecek. Cevap yok!

He's charging weapons.- No response.
Silahlarını yüklüyor. Cevap vermiyor.

He's catatonic. No response.
Katatonik. Tepki vermiyor.

No response, captain.- Emergency thrusters.
Cevap vermiyorlar, kaptan. Acil durum iticileri.

Rang her, tried emailing, but no response.
Aradım, e-posta atmayı denedim ama cevap vermedi.

Still no response. We're losing her.
Hâlâ tepki yok.- Onu kaybediyoruz.

Let's recharge and do it one more time. No response.
Bir kere daha şarj ediyoruz. Yanıt yok.

faint, ARU? No response.
solgun olacak mı ARU? Cevap yok.

No response, captain.- Emergency thrusters.
Acil durum kontrolleri. Cevap vermiyor kaptan.