PAPERWORK in Turkish translation

• evrak
• belge
• bürokrasi
• evrakları
• evrak işleri
• belgeleri
• kağıt işleri
• kırtasiye
• evraklar
• evrak işi
• evrak işlerini
• evraklarını
• belgeler
• evrak işlerim
• kağıt işi
• belgelerini
• kağıt işlerini
• kâğıt işleri

Examples of using Paperwork in English and their translations into Turkish

I have been finalizing the paperwork for repatriation. Look at this.
Ülkelerine gönderilmeleri için evrak işlerini tamamlıyordum. Şuna bak.

Here's all the paperwork you need.
Bütün kağıt işleri. İşte ihtiyacın olan.

The paperwork, it's gonna go on forever, unless we just learn to forget about these little questions.
Bu küçük soruları unutmazsak kırtasiye sonsuza kadar sürer.

then there's the inquiry, the paperwork.
Ama sonra bir sürü soruşturma, bürokrasi.

You got the paperwork for Kirby? Yeah, maybe you're right.
Belgeler hazır mı Kirby. Evet, haklısın.

Paperwork. Forgot to sign the declaration of need.- Hi.
Evraklar.- Merhaba. İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.

You might want to check your partner's paperwork, here.
Burada, eşinizin evraklarını kontrol etmek isteyebilirsiniz.

You're right. I'm sure they're tag-teaming the paperwork.
Eminim evrak işlerini paylaşmışlardır. Haklısın.

Paperwork is slowing this great country down!
Kağıt işleri bu büyük ülkeyi çok aksatıyor!

Too much paperwork.
Çok fazla bürokrasi.

Do you have any idea how much paperwork I have to fill out because of this?
Bunun yüzünden ne kadar çok belge doldurmam gerektiğini biliyor musun?

Is nothing. Paperwork, business.
Belgeler, işletme. Bir şey değil.

Hi. Forgot to sign the declaration of need.- Paperwork.
Evraklar.- Merhaba. İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.

Which is why I'm going back to the embassy personally to deliver the extradition paperwork.
Bu yüzden iade evraklarını teslim etmek için elçiliğe bizzat gidiyorum.

Ma would help me a little bit and do the paperwork.
Annem bana biraz yardım ediyordu ve evrak işlerini yapıyordu.

Not bad to have people from the ministry for the paperwork.
Kağıt işleri için aramızda bakanlıktan insanların olması fena olmadı.

This paperwork. it's a real nightmare.
Gerçekten. Tam bir kabus bu bürokrasi.

I, uh-- I have got paperwork, Dr. Torres.
Ben, uh, evrak işlerim var Dr. Torres.

Paperwork, business. Is nothing.
Belgeler, işletme. Bir şey değil.

By the way, you're filling out the paperwork on this.
Bu arada, bunun evraklarını sen dolduracaksın.