PARCHED in Turkish translation

• kavrulmuş
• kurumuş
• kurak
• susadım
• kavruk
• susuz
• kurudu

Examples of using Parched in English and their translations into Turkish

Another plant shares this parched desert but survives in a very different way.
Bu kavrulan çölde bir bitki daha yaşar ancak o daha farklı bir şekilde hayatta kalır.

Gosh, I am parched.
Tanrım kavruldum burada.

Always parched, sir. Thirsty?
Herzaman susamışımdır, efendim. Susadın mı?

Parched in exile Thirsty for your smile Though silenced behind This barbed-wire mask.
Sürgünden kavrulurken Gülüşüne susamış susmuş olmama rağmen Bu çengelli maskeyle.

Yeah, I'm parched.
Evet, ben de susuzluktan ölüyorum.

Well, a ride starting off from Richmond sure can leave a man parched.
Evet, Richmondan beri at sürüyorum. Siz bu adamın kavrulduğundan emin olabilirsiniz.

Like the parched earth craves for rain.
Toprağın yağmur için kavrulduğu gibi.

This shit, it's gonna make me parched.
Bu bok beni kuruttu.

All this heat has rendered me parched.
Tüm bu sıcaklık içimi kavurdu.

My throat is parched. Let's see if there's any fresh water.
Buralarda taze su var mı bakayım. Boğazım kavruldu.

We need back in the club? You know what I think Absolutely parched.
Kesinlikle. Kulüpte neye ihtiyacımız olduğunu biliyor musun? Kurudum.

Yo, homes, you're looking parched.
Dostlar, susuzluktan kavrulmuş görünüyorsunuz.

Parched eyes will see water everywhere!
Sıcaktan kavrulan gözler her yerde su görür!

And… cold. Fuckin' parched.
Ve soğuk. Kavrulmuş gibi amına koyayım.

And… cold. Fuckin' parched.
Kavrulmuş gibi amına koyayım. Ve soğuk.

Always parched, sir. Thirsty?
Susadın mı? Herzaman susamışımdır, efendim?

I'm a little… parched.
Benim biraz dilim damağım kurudu.

Horrid parched. Sticky.
Korkunç sıcak Yapış yapış.

I'm a little… parched.
Benim birazcık… içim yandı da.

I'm, like, parched.
Ben sanki kavruldum da.