PULLING TEETH in Turkish translation

• diş çekmek
• dişlerini çekin
• dişini çekmek
• diş çektirmek

Examples of using Pulling teeth in English and their translations into Turkish

It's like pulling teeth from this guy.
Kemimeleri bu adamın ağzından çekmek gerekiyor.

Building it was like pulling teeth.
Bunu inşa etmek Diş çekmeek gibiydi.

Getting a dollar out of your daddy is like pulling teeth.
Babandan para almak, diş çekmek kadar zor.

As you probably noticed, Your choice will be so difficult as pulling teeth.
Muhtemelen fark olarak Seçiminiz çok zor olacak diş pulling gibi.

As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.
Senin de tahmin ettiğin gibi… kararın en az diş çekmek kadar zor olacak.

Start pulling teeth and taking fingers. If you come across one of them.
Eğer onlardan biriyle karşı karşıya gelirseniz, öldürmeyin, dişlerini çekin ve parmaklarını koparın.

Not much. like pulling teeth even getting him For the first 40 minutes, it was to admit his name.
Ona ismini itiraf ettirmek dişini çekmek gibiydi. İlk 40 dakikada, Fazla değil.

from syphilis to smallpox, but getting this story out of you is like pulling teeth.
frengiden çiçeğe kadar ama bunu senden duyabilmek, dişini çekmek gibi.

It's illegal, but I let Henry keep a bottle around… for pulling teeth.
Yasadışı, fakat Henrye diş çekimleri için bir şişe… bulundurmasına izin verdim.

I need money for books. Getting a dollar out of your daddy is like pulling teeth.
Kitaplar için para lazım Babandan para almak, diş çekmek kadar zor- İyi.

The only person who can help you in the Bog is a barber who pulls teeth with rusty tongs.
Paslı pens ile diş çeken berberin teki yardım eder.

We can pull teeth to stop the ID,
Dişlerini çekersek kimliği bulamazlar,

George pull tooth.
George dişi çekti.

It's like pulling teeth!
Dişlerini çıkarttığım gibi.

Pulling teeth here with you.
Seninle birlikte dişi buraya çekiyorum.

This is like pulling teeth.
Tereyağından kıl çeker gibi.

I feel like I'm pulling teeth.
Dişim çekiliyormuş gibi hissediyorum.

I mean this is pulling teeth, you know what I'm saying?
Demek istediğim bu iş diş çekmeye benziyor, ne söylediğimi anlıyor musunuz?

Getting guys like Jackson to open up is like pulling teeth.
Jackson gibi adamları çözmek bir dişi çekmek gibidir.

As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.
Yapacağın bu seçim, en az bir diş çekmek kadar… zor olacak.