SCULLERY in Turkish translation

• bulaşıkhane
• mutfak
• bulaşıkçı
• bulaşıkhanenin

Examples of using Scullery in English and their translations into Turkish

And through the scullery door, she watched the lords
Bulaşıkhanenin kapısından, o bölgenin efendilerinin

Beg your pardon, m'lady, but Cook says the butcher's at the scullery door demanding to be paid.
Afedersiniz leydim ama aşçı diyor ki kasap bulaşıkhanenin kapısında ödeme bekliyormuş.

From here on in, try to avoid the scullery, and let us see if you still can hold your own in duel?
Şu andan itibaren, mutfaktan uzak durun ve bakalım, düello yeteneğinizden bir şey kaybetmiş misiniz?

Four storeys, eight bedrooms, kitchen, scullery… Rooms for a maid,
Dört kat, sekiz yatak odası mutfak, kiler… hizmetçi odaları,

Oh, yeah. So, the bride and the scullery maid, that was… Insane?
Bu…- Insane?- Öyleyse, gelin ve ev eşyası hizmetçisi,- Ah evet?

She enlisted the aid of a scullery maid, out of the palace. who smuggled money, clothing, and this bear clock.
Kim para kaçırdı, kıyafet ve bu ayı saati Bir scullery hizmetçisinin yardımına başvurdu.

Knowing it was Burton's day off, he had no difficulty in entering Hellrake Hall unobserved… And murdering Sir Mortimer with the arrow from the astrolabe… which he had sharpened on the stone knife grinder by the scullery window.
Burtonun izin günü olduğunu bildiği için, Hellrake Halla gizlice girmekte zorlanmadı ve Sör Mortimerı daha önce bulaşıkhane penceresinin yanındaki bileği taşında keskinleştirdiği usturlabın okuyla öldürdü.

Which he had previously sharpened on the stone-knife grinder by the scullery window. he had no difficulty in entering Hellrate Hall unobserved Knowing it was Burton's day off, and murdering Sir Mortimer with the arrow from the astrolabe.
Girmekte ve Sir Mortimeri bulaşık hane penceresinin yanındaki O gün Burtonın izinli olduğunu bildiğinden Hellrake Halla fark edilmeden taş bıçak bileyicisinde keskinleştirdiği usturlab okuyla öldürmekte zorlanmadı.

Our family's scullery maid.
Ailemizin scullery hizmetçisi.

A scullery, your own privy.
Bulaşık yeri, kendi tuvaletin.

Ivy is now crying in the scullery.
Ivy bulaşıkhanede ağlıyor.

Scullery maid from Luggan who wed her master.
Efendisinin yatağına giren, Lugganlı bulaşıkçı kadın.

Try not to stand like a scullery maid.
Bulaşıkçı kadın gibi gözükmemeye çalış.

You, scullery maid, what's your name?
Sen, bulaşıkçı, adın ne senin?

Did you get in through the scullery window?
Mutfak penceresinden mi girdin?

And how was your scullery work? That's nice.
Peki bulaşık makineniz nasıldı? Güzel.

He will know that I'm just a scullery maid.
Benim bir bulaşıkçı olduğumu anlayacak.

Kitchen and scullery are over in the west wing.
Mutfak ve bulaşık yeri de batı kanadında.

Too soft for a scullery maid or working the winery.
Hizmetçilik yapmak ya da üzüm bağlarında çalışmak için çok yumuşak.

You mean that horrid girl who talks like a scullery maid?
O bulaşıkçı kadınlar gibi konuşan kepaze kızı mı diyorsun?