Examples of using Soccer in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come to my house this Saturday after soccer.- Yes, sir!
You better pray that soccer star prick of yours comes through.
No rain today, no soccer final.
If you want to play soccer, ask the other brothers.
Yes, sir! Come to my house this Saturday after soccer.
Bu cumartesi futboldan sonra bana gel. -Evet, efendim.Yeah. If you're going for"sad soccer mom.
Eğer'' mutsuz, futbolcu annesi'' tarzını istiyorsan.- Evet.Are you watching soccer?
Sen de mi maçı izliyorsun?He went to play soccer, your mother was in pain.
Annen acılar içerisinde kıvranırken, o top oynamaya gitti.And if someone doesn't understand because they don't know about soccer.
Peki futboldan anlamayan birinden ne beklenir?If you're going for"sad soccer mom".- Yeah.
Eğer'' mutsuz, futbolcu annesi'' tarzını istiyorsan.- Evet.You know, she has soccer this weekend.
Biliyorsun, hafta sonu maçı var.You will need this for soccer.
In ten years, you will be playing soccer with your tits.
On yıl sonra göğüs uçlarınla top oynarsın sen.Screw you! You don't care for anything except soccer.
Futboldan başka birşey umrunuzda bile değil. Canın cehenneme!Yeah. Soccer buddies tease me about my girlfriend all the time.
Evet. Futbolcu arkadaşlar benimle kız arkadaşım hakkında dalga geçiyorlardı sürekli.She's got soccer this weekend.
Hafta sonu maçı var.I'm watching the soccer.
Ben maç izleyeceğim.Sometimes I was in class, sometimes I was playing soccer.
Bazen derste oluyorum, bazen top oynuyor oluyorum.You don't care for anything except soccer. Screw you!
Futboldan başka birşey umrunuzda bile değil. Canın cehenneme!Look-- It's like if I said you must like soccer just because you're a man.
Erkeksin diye futbolcu olmanı beklemem gibi bir şey. Bak.
