STEAM in Turkish translation

• buhar
• stres
• steam
• sauna
• duman
• buharı
• buharlı
• buhara
• dumanı

Examples of using Steam in English and their translations into Turkish

All looking for a place to stay, blow off some steam.
Hepsi kalacak bir yer arayacak, stres atmak isteyecek.

Back in the day you might have thought this is where you steam humans to eat.
Eskiden olsa buradaki insanların buharda pişirildiğini düşünüp yanlış anlardın.

Steam the books or something?
Kitapları buharda pişirsen falan?

The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Buradaki amaç brokoliyi buharda pişirdiğinizde neler olduğunu açıklamak.

They have these bags of vegetables that steam right inside their own bag.
Satıldığı poşetin içinde buharla pişebilen sebzeler var.

Recommended the inhalation of steam from sea water.
Deniz suyunun buharını teneffüs etmeyi önerdi.

Just keep the powder out of the steam.
Yalnızca barutu buhardan uzak tut.

And you got steam coming out…
Ve buharların çıkmasına izin ver…

You letting off steam is starting to… Hurt… A lot.
Çıkarttığın buharlar canımı bayağı bir acıtmaya başladı.

After that steam. a couple of nude laps.
O buhardan sonra çıplak birkaç tur atmak süperdi.

The ship will be ejected along with the magma and steam several thousand feet into the air.
Bu gemi magma ve buharla birlikte yüzlerce metre havaya fırlayacak.

You just steam open the envelope right here and then you reseal it.
Zarfın ağzını buharla açarız sonra yeniden kapatırız.

Steam, a little soap in your eyes.
Buharlar içindeyken, gözüne biraz da sabun kaçınca.

Nice. Hope he knows how to steam milk and make chocolate shavings.
Güzel, umarım süt buharından parmak çikolata yapmayı biliyordur.

Analysing the steam that emerges from volcanic vents nearby reveals something unexpected.
Yakınlardaki volkanik bacalardan yükselen buharların analizi beklenmedik bir şeyi gözler önüne serer.

If we film your steam, is that okay?
Buharını çekmemiz senin için sorun olur mu?

Vicelli said that her molecular steam Penetrates all skin types.
Dr. Vicelli moleküler buharının bütün deri tiplerine nüfuz ettiğini söylemişti.

Scalded to death bythe steam??
Buhardan haşlanarak ölmüş buldular?

I was just hoping, in all that steam, he wouldn't see me sweat.
Tüm o buharın içinde terlediğimi görmemesini umuyordum.

He wouldn't see me sweat. I was just hoping, in all that steam.
Tüm o buharın içinde terlediğimi görmemesini umuyordum.