SUBMIT TO HIM in Turkish translation

• ona teslim olun
• ona teslim
• ona teslimiyetle itaat

Examples of using Submit to him in English and their translations into Turkish

We have believed in Allah and testify that we are Muslims submitting to Him.
Allaha inandık, Ona teslim olduğumuza şahid ol.

the earth has submitted to Him, willingly or unwillingly? To Him they shall all return.
varsa ister istemez Ona teslim olmuştur ve hepsi Ona döndürülecektir.

the earth has submitted to Him, willingly or unwillingly?
istekleriyle ve zorla ona teslim olmuşlardır ve her şey

He wants you to submit to him.
Ona boyun eğmenizi istiyor.

We worship and submit to Him alone.
Biz ancak Ona ibadet ederiz.” deyiniz.

We worship and submit to Him alone.
İşte biz Ona ibadet edenleriz.

Fear of being forced to submit to him again.
Ona tekrar teslime zorlanma korkusu.

And all of you will submit to him.
Ve hepiniz tekliflerinizi, ona sunacaksınız tamam mı?

Your God is the One God, so submit to Him.
Öyle ise, Ona teslim olun. Ey Muhammed!

so submit to Him.
Sadece Ona teslim olun.

We make no distinction among them, and we submit to Him.
Biz onların arasında fark gözetmeyiz ve biz ancak Ona boyun eğen müslümanlarız.

Thus does He complete His favour upon you that you may submit to Him.
Ona teslim olmanız için nimetlerini böylece tamamlar size.

Thus does He complete His favour upon you that you may submit to Him.
İşte O, üzerinizdeki nimetini böyle tamamlamaktadır, umulur ki teslim olursunuz.

Thus does He complete His favour upon you that you may submit to Him.
Allah size nimetini böyle tamamlıyor ki siz müslüman olup esenliğe eresiniz.

If they turn away you tell them:"Bear witness that we submit to Him.
Eğer onlar yine yüz çevirirlerse, deyin ki:'' Şahit olun biz müslümanlarız.

And I have been commanded to be the foremost of those who submit to Him.
Ve en ileri derecede müslüman olmam emredildi.

And I have been commanded to be the foremost of those who submit to Him.
Ve yine bana Allaha teslim olan Müslümanların ilki olmam emredildi.”.

And I have been commanded to be the foremost of those who submit to Him.
Ve Müslümanların ilki olmakla emrolundum.

That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him.
Ona teslim olmanız için nimetlerini böylece tamamlar size.

And turn to your Lord, and submit to Him, before the retribution comes upon you.
Size azab gelip çatmadan Rabbinize dönün, Ona teslim olun.