SUMMITS in Turkish translation

• zirveleri
• zirveyi
• zirvelerine
• zirve

Examples of using Summits in English and their translations into Turkish

The people who have been sacrificed in the past two years, have had nothing to do with summits, unification, or whatnot.
Son iki yılda kurban olan insanların zirvelerle, birleşmeyle ya da adı her neyse onunla ilgisi yoktu.

But we still have light-years to go to ensure that choice even after the summits and the ceremonies and the treaties.
Ama hala, bu seçimi garantileyebilmek için önümüzde ışık yılları var… zirvelerden, törenlerden ve anlaşmalardan sonra bile.

We are hours away from what could turn out to be one of the most historic summits in U.N. history.
BM tarihinde en tarihi zirvelerden biri olabilecek zirveye saatler kaldı.

On Friday(20 June), Greek Prime Minister Costas Simitis will face one of the most important European summits since the signing of the Maastricht Treaty in 1992.
Haziran Cuma günü, Yunan Başbakanı Kostas Simitis, 1992 yılında Maastricht Anlaşmasının imzalanmasından bu yana yapilan en önemli Avrupa zirvelerinden biriyle karşı karşıya gelecek.

The two discussed illegal migration and the upcoming ministerial summits on the Greek island of Corfu at the end of the month: The NATO-Russia foreign ministers' summit,
İki bakan kaçak göç vee ay sonunda Yunanistanın Corfu adasında gerçekleşecek bakanlar zirveleri -NATO-Rusya dışişleri bakanları zirvesi

such as the state funerals of John F. Kennedy and Charles de Gaulle, the summits of the Non-Aligned Movement, and the 1971 celebration of the 2,500 years of the Persian Empire.
Bağlantısızlar Hareketinin zirveleri, 1971 yılında Pers İmparatorluğunun 2,500. yılı kutlaması gibi devlet törenlerinde kendisine diğer liderlerden fazla öncelik verilmiştir.

While the government in Madrid will play a key role in preparing EU meetings, Van Rompuy will be the one who will chair summits, speak to the press
Madrid hükümeti AB toplantılarının hazırlanmasında kilit rol oynamakla birlikte, zirvelere başkanlık edecek,

spoke at major European conferences and summits to show the international community that his government is willing and ready to join major Euro-Atlantic structures.
bir dizi toplantıya katıldı ve büyük Avrupa konferansları ve zirvelerinde konuşmalar yaptı.

subjects of special study, and Goethe, Charpentier as well as Schimper had even arrived at the conclusion that the erratic blocks of alpine rocks scattered over the slopes and summits of the Jura Mountains had been moved there by glaciers.
Jean de Charpentier ve diğerleri, Alp buzulları üzerine özel çalışmalar yayımlamış ve hatta Charpentier, Jura dağlarının zirvesinde ve eteklerinde dağılmış bulunan alp kayaçlarından oluşan eratik blokların buzullarla taşındığı sonucuna bile varmıştı.

According to the Paris Declaration: these summits should produce a joint declaration addressing the situation
Paris Deklarasyonuna göre: Bu zirveler Avrupa-Akdeniz bölgesinin durumu ve zorluklarını ele alan,

SUMMIT MEETING.
Zirve toplantısı.

AND THE SUMMIT AT 29,029.
Metrelik zirve arasındaki mesafe.

You know it's the summit tonight.
Bu akşam toplantı olduğunu biliyorsun.

Web 2.0 Summit homepage.
Web 2.0 Konferansı Resmi Sitesi.

The summit is tomorrow.
Toplantı yarın.

We're here for a biotechnology summit.
Biyoteknoloji konferansı için geldim.

This summit was my idea.
Bu toplantı benim fikrimdi.- Hayır, benim fikrimdi.

I still don't understand why you don't cancel the summit.
Neden konferansı iptal edemiyorlar anlamadım?

But the Summit is next week?
Ama gelecek hafta toplantı değil mi?

But isn't the summit next week?
Ama gelecek hafta toplantı değil mi?