THE TESTS in Turkish translation

• testler
• tahliller
• sınavları
• testi
• deneyler
• denemeler
• yaptığımız tetkikler
• tetkik sonuçları
• testleri
• testlerin
• test
• tahlilleri
• sınav
• sınavlar
• tahlillere

Examples of using The tests in English and their translations into Turkish

The tests were right. Yes.
Evet, tetkik sonuçları doğru.

We need good bodies for the tests.
Deneyler için sağlam vücutlar lazım.

I'm telling you what the tests are telling me, alright?
Sana testlerin bana söylediğini söylüyorum. Tamam mı?

Pressure on Kenny… To stop the tests, redesign the bloody drug.
Testleri durdurması ve kahrolası ilacı tekrar tasarlaması için… Kenny üzerinde baskı.

The tests came back positive for leptospirosis.
Leptospiroz testi sonuçları pozitif geldi.

The tests were normal. Of course, that's just my opinion.
Tahliller normal. Tabii bu benim fikrim.

The tests, Matthew. Dissecting anyone who comes here.
Dışarıdan gelenleri parçalıyorlar.- Deneyler, Matthew.

If you're right, the tests will come back negative.
Sen haklıysan test negatif çıkar.

I will tell you'what the tests show, or prefer to be surprised?
Sana testlerin ne göstereceğini söyleyebilirim, yoksa şaşırmayı mı tercih edersin?

Jon. i'm gonna be right back after the tests are done?
Jon. Tahliller yapıldıktan sonra hemen gelirim, tamam mı?

And wanted to make sure you were comfortable with me administrating the tests.
Ve testi benim yönetmemden tatminkar olduğunuzdan emin olmak istedim.

Shouldn't they finish the tests?
Tahlilleri bitirmesinler mi?

Well, we haven't done the tests yet, so.
Peki, daha test yapmadık, yani.

To make you want to hit someone. Yeah, we know the tests were obnoxious enough.
Evet, Testlerin birilerini yumruklamak isteyeceğin kadar kötü olduğunu biliyoruz.

Even though, the tests showed he was ill.
Tahliller hasta olduğunugöstermesine rağmen.

With me administrating the tests. and wanted to make sure you were comfortable.
Ve testi benim yönetmemden tatminkar olduğunuzdan emin olmak istedim.

Do the tests.
Tahlilleri yapın.

All the tests you put me through… made me a survivor.
Beni içine soktuğun her test Benim hayatta kalmamı sağladı.

Yes, I'm here for the tests.
Evet, sınav için geldim.

The tests all seem to show he's still fine. Edwin?
Edwin? Testlerin hepsi hala iyi olduğunu gösteriyor?