Examples of using Essais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'essais de les aider à trouver qui a tué Vivian.
I'm trying to help them find out who killed Vivian.J'essais d'enlever mon soutif sans enlever mon haut.
I am trying to take my bra off without taking my blouse off.J'essais de le ramener, mais il se bat.
I'm trying to bring himout of it, but he's fighting it.Intégration des essais et de la modélisation en vue de vérifier le dossier de sûreté.
J'essais de t'aider à obtenir ce que tu disais vouloir.
I'm trying to help you obtain what you said you wanted.Mais j'essais de te sauver d'une vie de regrets.
But I'm trying to save you from a life of regret.La durée du traitement dans ces essais se situait entre 6 et 60 mois.
Tu l'a écarté des essais, n'est-ce pas Walter?
J'essais d'aider et tu me rembarres.
I'm trying to help, you're Le protocole des essais était de refuser ceux qui répondaient à une chimio.
The trial protocol only allowed non-responsive chemotherapy patients.Oui, j'essais de rester loin des politiques autant que possible.
Yeah, I'm trying to stay away from politics as much as possible.Essais du type I.
Type I tests.C'est ce que j'essais de raconter, en divertissant j'espère.
This Responsable des essais.
Responsible for testing.Il suffisait de marquer au moins quatre essais dans un match.
Les essais nucléaires se poursuivent et les essais d'autres armes interdites continuent également.
L'indépendance et l'objectivité des organismes chargés des essais.
The independence and objectivity of the bodies responsible for testing.Figure 7-1: organigramme relatif au nombre d'essais du type I.
Figure 7-1: Flowchart for the number of Type I tests 7.2.Cycles de conduite pour les essais du type i.
Driving cycles for type i tests.Historique des essais.
