THIS IS A COINCIDENCE in Turkish translation

• bu tesadüf mü

Examples of using This is a coincidence in English and their translations into Turkish

Ethan.- Sir, what do you think, this is a coincidence?
Efendim, ne düşünüyorsunuz, bu bir tesadüf mü? Ethan?

You think this is a coincidence?
Sizce bu bir tesadüf mü?

Sir, what do you think, this is a coincidence?
Bu bir tesadüf mü?- Efendim, ne yapıyorsunuz?

What do you think, this is a coincidence?
Bu ne sanıyorsunuz? Tesadüf mü?

Sir, what do you think, this is a coincidence? Ethan.
Efendim, ne düşünüyorsunuz, bu bir tesadüf mü? Ethan.

This is a coincidence.
Şu tesadüfe bakın.

You think this is a coincidence?
Sence bu bir rastlantı mı?

You think this is a coincidence?
Sence bu bir rastlanti mi?

There's no way this is a coincidence.
Bunun tesadüf olması mümkün değil.

This is a coincidence?
Bu bir tesadüf mü?

This is a coincidence.
Bu ne rastlantı.

My point is that I highly doubt this is a coincidence.
Demek istediğim, bunun bir tesadüf olduğundan şüpheliyim.

This is a coincidence. Dr. Suresh.
Bu bir tesadüf. Dr. Suresh.

Dr. Suresh. This is a coincidence.
Bu bir tesadüf. Dr. Suresh.

I don't think this is a coincidence.
Bunun tesadüf olduğunu sanmıyorum.

There's no way that this is a coincidence.
Bunun bir tesadüf olmasına imkân yok.

Mr. Rosen, I hope this is a coincidence.
Bay Rosen, umarım bu bir tesadüftür.

Ms. Vaughan. This is a coincidence.
Bayan Vaughan, tesadüfe bakın.

Anyway, this is a coincidence.- Cool.
Süpermiş. Her neyse, bu bir tesadüf.

In the midst of all this Marvin Humphries business, I doubt this is a coincidence.
Tüm bu Marvin Humphries meselesi varken bunun tesadüf olduğunudan şüpheliyim.