Examples of using Uncharted in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both down there in the, uh, uncharted depths?
Her ikisi de, şeyde, keşfedilmemiş derinliklerde?There's a secret mission in uncharted space.
What? It's a secret mission in uncharted space.
Ne? Bu uzayın derinliklerinde gizli bir görev.It's a secret mission in uncharted space. What?
Ne? Bu uzayın derinliklerinde gizli bir görev?I'm in uncharted waters here, boys.
From a psychological standpoint, we would be in uncharted territory.
Psikolojik bir bakışla Issız bir bölgedeyiz.Not in the Uncharted Territories, I want to go home.
Keşfedilmemiş Bölgede değil eve dönmek istiyorum.We will be in uncharted waters.
Keşfedilmemiş sularda yol alacağız.We are in uncharted waters, people, but we will get through this together.
Bucaksız sulardayız. Fakat bunun üstesinden hep birlikte geleceğiz.Oh, Homie, what a great idea-- to take a cruise in uncharted waters.
Homie, keşfedilmemiş sularda tekne gezintisi yapmak çok harika bir fikirdi.Uncharted territory.
Keşvedilmemiş bir bölge.We are in uncharted waters here.
Burada keşfedilmemiş sulardayız.Uncharted solar system at 2466 pm.
Pmde haritasız bir güneş sistemi.From the most mysterious regions of uncharted Asia,- I give you the Chinese Cabinet.
Size, Asyanın balta girmemiş en gizemli bölgelerinden.Into uncharted space tomorrow. We're moving.
Keşfedilmemiş uzaya gidiyoruz. Yarın.From the most mysterious regions of uncharted Asia.
Asyanın balta girmemiş en gizemli bölgelerinden.We're moving into uncharted space tomorrow.
Keşfedilmemiş uzaya gidiyoruz. Yarın.We're really, both of us… in uncharted territory here, aren't we?
Biz ikimiz de aslında balta girmemiş topraklardayız, değil mi?Into uncharted space tomorrow. We're moving.
Yarın keşfedilmemiş uzaya gidiyoruz.A space shuttle voyaging like Columbus into new and uncharted domains.
Kolomb gibi, yeni ve haritalanmamış… memleketlere seyahat eden bir uzay aracı gibi.
