WITHOUT MY HELP in Turkish translation

• benim yardımım olmadan
• yardım almadan

Examples of using Without my help in English and their translations into Turkish

You know, you will never get out of here without my help.
Biliyorsun ki benim yardımım olmadan buradan asla çıkamazsın.

But they would never have got famous without my help.
Ama benim yardımım olmadan asla ünlü olamazlardı.

Tom did that without my help.
Tom bunu yardımım olmadan yaptı.

You raised him to be a wonderful man without my help.
Benim yardımım olmadan onu olağanüstü bir adam olarak yetiştirdin.

You would think they would know how to demo 4-D gaming graphics without my help.
Oyunların 4-d grafikli demolarını yardımım olmadan hazırlayabiliyorlar mı sizce?

I don't believe you can raise this kid without my help.
Bu çocuğu yardımım olmadan büyütebileceğine inanmıyorum.

Without my help?
Yardımım olmadan mı?

Not without my help.
Benim yardım olmadan değil.

Señor Valdez seems to be making a fool of you without my help.
Bay Valdez göründüğünden beri yardımım olmadan seni bir aptal yaptı.

You will never find Bailey without my help.
Benim yardımım olmadan Baileyi asla bulamazsın.

And how would you manage that, without my help?
Peki yardımım olmadan bunu nasıl yapacaktın?

You can't get out of here without my help!
Benim yardımım olmadan sen dışarıda olamazsın!

Without my help, this thing goes one of two ways.
Benim yardımım olmadan, bu olay iki şekilden biriyle sonuçlanabilir.

A place you never would have seen without my help.
Benim yardımım olmadan hiç göremeyeceğim bir yerde.

Without my help, you will get us both killed.
Yardımım olmazsa, ikimizin de ölümüne sebep olursun.

But you will be playing without my help.
Ama benim yardımım olmadan oynayacaksın.

I think you can do it without my help.
Yardımım olmadan onu yapabileceğini düşünüyorum.

Not without my help.
Yardımım olmadan olmaz.

And all without my help.
Ve hepsini yardımım olmadan yaptın.

Flamengo won without my help.
Flamengo yardımım olmadan kazandı.