A LAND PLOT in Ukrainian translation

• земельну ділянку
• ділянку землі
• земельної ділянки
• земельна ділянка
• земельній ділянці

Examples of using A land plot in English and their translations into Ukrainian

A land plot may be transferred to the owner of the house from the communal property into the temporary use.
Земельна ділянка може бути передана власнику будинку з комунальної власності в тимчасове користування.

I would have liked to build that park on a land plot along the Lesce- Radovljica transit highway.
своєму розпорядженні необхідні засоби, я хотів би будуватися на земельній ділянці вздовж транзитної автомагістралі Лесце- Радовлиця.

For sale a land plot is located in Dobromyl of the Starosambirsky district of Lviv region,
До продажу пропонується земельна ділянка, що розташована в м. Добромиль Старосамбірського району Львівської області,

For example one director has been exploiting 5 employees for several months in the constriction of a house on a land plot, belonging to his wife.
До прикладу, керівник шахти упродовж кількох місяців залучав 5 осіб до будівництва будинку на земельній ділянці, яка належить його дружині.

If a land plot is privatised and owned by the house owner,
Якщо земельна ділянка приватизована і належить власнику будинку,

which copies a topographical plan of the area where a land plot that interests you.
який копіює топографічний план території, де розташована земельна ділянка, що вас цікавить.

Without any problems the change of category can pass only in the case when a land plot is transferred to the category of specially protected lands..
Без особливих проблем зміна категорії може пройти тільки в тому випадку, коли земельна ділянка переводиться в категорії особливо охоронюваних земель.

It is required for any event with a land plot for construction on it, redevelopment, reconstruction, landscaping.
Вона необхідна для будь-яких заходів з земельною ділянкою для будівництва на ньому, перепланування, реконструкції, благоустрою території.

Property rights(right to use a land plot according to the land legislation,
Права користування майном(право користування земельною ділянкою відповідно до земельного законодавства,

The specificity of valuation of a house with a land plot: the price,
Специфіка оцінки будинку із земельною ділянкою: ціна,

Schools must have a special building, school, and a land plot on the basis of 40-50 mg per 1 student.
Школа повинна розташовувати спеціальним будівлею і пришкільним земельною ділянкою розміром з розрахунку 40-50 мг на 1 учня.

Without documents certifying the right to use a land plot, obtaining permits for construction
Без документів, що засвідчують право користування земельною ділянкою, отримання дозвільних документів на будівництво

A year later, the Minister did not declare the permanent use in 2016 of another country house and a land plot.
Роком пізніше міністр не задекларував факт постійного користування у 2016 році іншим заміським будинком та земельною ділянкою.

Consultations for Challenge Airport Company on concluding contract of rent of an integral property complex with the right to use a land plot on which it is located;
Консультування компанії«Challenge Airport» щодо укладення договору оренди цілісного майнового комплексу з правом користування земельною ділянкою, на якій він розміщений;

A notarized copy of the document for the right to use(property) a land plot;
Нотаріально засвідчену копію документу на право користування(власності) земельною ділянкою;

The existence of a cadastral number is a prerequisite for any operation with a land plot, as well as with real estate located on it.
Наявність кадастрового номера є обов'язковою умовою для здійснення будь-якої операції із земельною ділянкою, а також з розташованим на ній нерухомим майном.

For heroism in the Crimean war, the empire awarded him a land plot by the sea.
За героїзм під час Кримської війни імперія нагородила його ділянкою землі біля моря.

How to make a house assessment- 7 simple steps how to evaluate a house with a land plot+ professional assistance in house assessment.
Як зробити оцінку будинку- 7 простих кроків як оцінити будинок з земельною ділянкою+ професійна допомога в оцінці будинку.

The purpose of his visit was to bless a land plot for a new church
Метою його візиту було освячення ділянки під новий храм

Starting in March of the current year, instead of a land plot, the family can receive residential premises free of charge.
Починаючи з березня поточного року, замість земельного наділу, сім'я може отримати житлове приміщення безоплатно.