A PRACTICALLY in Ukrainian translation

• практично
• фактично

Examples of using A practically in English and their translations into Ukrainian

Outsourcing has become a practically irreplaceable business model that allows companies to save colossal funds.
Аутсорсинг- зараз вже практично незамінна модель ведення бізнесу, що дозволяє компаніям заощаджувати колосальні кошти.

Get a practically oriented Bachelor's degree
Отримати практично орієнтованої ступеня бакалавра

The agricultural and urban land for a practically indefinite period,
Сільськогосподарська і міська земля протягом практично невизначеного періоду,

For students who wish to study a practically focused intensive course in two years, and wish…+.
Для студентів, які бажають вивчити практично зосереджений інтенсивний курс за два роки та бажають про…+.

The water does not fall down, it slides along a practically vertical rock,
Вода вниз не падає, а ковзає по практично прямовисній скелі,

Because light has a practically zero ratio of momentum to energy(exactly 1/c),
Оскільки світло має практично нульовий момент енергії(точніше 1/c>),

may be present in a practically healthy woman.
можуть бути присутніми у практично здорової жінки.

Externally, the acid looks like a practically colorless oily liquid that does not smell
Зовні кислота виглядає як практично безбарвна масляниста рідина, не має запаху

A practically orientated model of tolerance has to cope with these challenges
Практично орієнтована модель толерантності повинна справлятися з цими викликами,

now we have a practically record mortality.
то зараз маємо практично рекордну смертність.

Quantum computation, on the other hand, utilizes“qubits,” which can exist in a practically limitless number of states simultaneously.
Квантові обчислення, навпаки, використовують«кубіти», які можуть існувати в практично незліченних станах одночасно.

It is possible to connect in this way a practically unlimited number of conductors at one point,
З'єднувати таким способом можна практично необмежену кількість провідників в одній точці,

has a practically identical device
має практично ідентичний функціонал

Virgo signals would be a practically irrefutable proof that astrophysical black holes don't exist.
Virgo було присутнє відлуння було б практично незаперечним доказом того, що астрофізичні чорні діри не існують.

the reaction of thermonuclear fusion promises mankind a practically unlimited source of energy.
реакцій термоядерного синтезу обіцяють людству практично невичерпне джерело енергії.

vice versa I have a practically exclusive status in the Czech Republic.
навпаки я маю в Чеській Республіці практично винятковий статус.

leisurely walks and a practically village pastoral.
неспішні прогулянки і практично сільську пастораль.

Today, this is the only device that allows a practically instantaneous exchange of information, and this is something that simply needs to be used in business.
На сьогодні це єдиний пристрій, що дозволяє обмінюватися інформацією практично моментально і це просто необхідно використовувати у бізнес-процесі.

Speciality“Law” makes it possible to employ a practically inexhaustible list of positions in state authorities,
Спеціальність“Право” робить можливим працевлаштування на, практично, невичерпний перелік посад в органах державної влади,

But, let's say that a practically designed bathtub is half the dream,
Але, скажімо так, що практично оформлена ванна- це половина мрії,