sharp declinesharp decreasedramatic reductiondramatic declinedramatic decreasesharp reductionsudden drop
різким скороченням
sharp reductiona sharp decline
різкого спаду
sharp declinesteep declineby the dramatic declinesharp downturn
різкого зменшення
a sharp decreasea sharp decline
Examples of using
A sharp decline
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Experts believe that this year the seasonal timing of devaluation of the hryvnia may vary at a later date, a sharp decline is not expected.
Експерти вважають, що в цьому році терміни сезонної девальвації гривні можуть зміститися на більш пізній термін, різкого зниження курсу не очікується.
who survived a similar crisis in 1998- a sharp decline in prices does not lead to better sales dynamics.
яка пережила подібну кризу в 1998 році- різке зниження цін, все одно не призводить до поліпшення динаміки продажів.
2016 there has been a tendency to a sharp decline in prices in the United States and other countries.
2016 року в США та інших країнах намітилася тенденція до різкого зниження ціни.
which led to a sharp decline in imports of U.S. soybeans to China.
яка привела до різкого зниження імпорту американської сої в Китай;
Experts note a sharp decline in the numbers of these mollusks in the shallow bays of the Black Sea coast.
Фахівці відзначають різке скорочення чисельності цих молюсків в мілководних затоках Чорноморського узбережжя.
In early November, the team noticed a sharp decline in the number of particles,
На початку листопаді дослідники помітили різке падіння кількості частинок,
In November 1982, a sharp decline in the amount of leakage was detected, it was now
В листопаді 1982 року було зафіксовано різке падіння обсягу течі з басейну,
The strong anti-Semitic reputation of the BDS movement contributes to a sharp decline in its influence, even in those professional academic circles where the tone is given by the“scholar-activists”.
Стійка антисемітська репутація руху BDS сприяє різкому зниженню його впливу навіть в тих професійних академічних союзах, де тон задають«академіки-активісти».
caused a sharp decline in domestic sales.
викликані різким спадом продажів на внутрішньому ринку.
Retinopathy in toxicosis of pregnancy occurs acutely, with a sharp decline of view, especially when eclampsia.
Ретинопатія при токсикозі вагітності виникає гостро, з різким зниженням зору, особливо при еклампсії.
typically accompanied by a sharp decline in asset values
яка зазвичай супроводжується різким падінням вартості активів
To defend net interest income effectively from the pressure of a sharp decline in interest rates;
Ефективний захист чистого процентного прибутку від тиску у зв'язку з різким падінням процентних ставок;
Its peak concentration occurs in dating, and in between, a sharp decline in phenylethylamine manifested as sadness,
Пік його концентрації настає під час побачень, а в перервах між ними різке зниження рівня фенілетиламіну проявляється
Since July last year, Ford has taken urgent measures to address underperformance in China after it suffered a sharp decline in overall profits in the second quarter of 2018.
З липня минулого року Ford вживає термінових заходів для усунення незадовільних показників в Китаї після різкого зниження загального прибутку в другому кварталі 2018 року.
A study published by the American Geophysical Union in 2007 already noted a sharp decline of the Arctic Sea ice between 1953 and 2006.
У дослідженні, опублікованому Американським геофізичним союзом в 2007 році, вже було зазначено різке падіння рівня льоду Льодовитого моря з 1953 по 2006 рік.
Economically unsound forced collectivization in the Soviet Union in the years 1929-1930 led to a sharp decline in agricultural production,
Економічно не обгрунтована примусова колективізація в СРСР в 1929-1930 роках привела до різкого занепаду сільськогосподарського виробництва,
Immigration remains the main concern at EU level by 34%, despite a sharp decline(-6 percentage points since autumn 2018).
Імміграція залишається головною проблемою на рівні ЄС із 34% згадок, незважаючи на сильне зниження(-6 процентних пунктів з осені 2018 року).
Previously, due to a sharp decline in demand for such courses due to a general drop in air transportation
Раніше, через різке зниження потреби в таких курсах, внаслідок загального падіння обсягів авіаційних перевезень
The fifth of November instrument“Voyager-2” has registered a sharp decline in the speed of solar wind particles,
Листопада інструмент зареєстрував різке зниження швидкості частинок сонячного вітру, а в подальшому не
Then there was a sharp decline during the first half of the 20th century, and in the recent decade, you can see
У першій половині ХХ ст. відбувся різкий спад, і протягом останнього десятиліття США стали нерівнішими за Європу.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文