Examples of using Accelerators in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the physics of elementary particles get their way, new accelerators will be able one day to thoroughly explore the curious sub-atomic particle in physics- the Higgs boson.
Якщо фізики елементарних частинок доб'ються свого, нові прискорювачі зможуть в один прекрасний день ретельно дослідити саму цікаву субатомную частку у фізиці- бозон Хіггса.There are twelve other machines using Nvidia GPU accelerators that made the list,
У список увійшли ще дванадцять машин, які використовують акселератори NVIDIA, але їх стійка продуктивність складає всього 44,Glueballs are extremely difficult to identify in particle accelerators, because they mix with ordinary meson states.
Глюболи дуже складно визначити в прискорювачах частинок, оскільки вони змішуються зі звичайними станами мезонів.The startup industry needs accelerators and startup incubators, powerful mentoring programs for young entrepreneurs
Для розвитку стартап індустрії потрібні акселератори та стартап-інкубатори, потужні програми менторства молодих підприємцівa type of DRAM used increasingly on video adapters and graphics accelerators.
пам'яті з випадковим доступом(Synchronous Graphic Random Access Memory), типу DRAM, все більшою мірою використовується в відеоадаптерах і графічних акселераторах.are closed(nuclear reactors, accelerators, irradiators, x-ray machines and others).
є закритими(ядерні реактори, прискорювачі, опромінювачі, рентгенівські апарати та ін).In enormous devices- nuclear accelerators- conditions were created under which the universe was formed.
У величезних пристроях ядерних прискорювачах було створено умови, за яких сформувався Всесвіт.There are numerous hubs and accelerators for the development of startup culture,
Є численні хаби і акселератори для розвитку стартап-культури,supernovae, the atmosphere, and accelerators.
атмосферу і прискорювачі для розпаду протона.A new generation of compact, energetic and cheap accelerators of elusive particles would allow us to probe new physics-- and allow many more labs worldwide to join the effort.".
Нове покоління компактних і дешевих прискорювачів невловимих частинок дозволить нам досліджувати нову фізику- і дозволить багатьом іншим лабораторіям у всьому світі об'єднати зусилля”.As we get closer to re-creating the heat of the big bang in our accelerators, we get closer to understanding how and why all this happened.
Наближаючись до відтворення жару Великого вибуху у наших прискорювачах, ми наближаємося до розуміння, як і чому все це відбулось.Corporate accelerators is one of the few opportunities for young startups to start earning big money in Ukraine.
Корпоративні акселератори- одна з небагатьох можливостей для молодих стартапів почати заробляти великі гроші в Україні.This is why attempts at developing a GUT require the use of huge particle accelerators- bigger accelerators produce higher energies.
Ось чому спроби розвитку GUT вимагають використання величезних As part of radiation therapy for cancer in Poland, it is planned to use powerful linear accelerators, innovative equipment
В рамках променевої терапії раку в Польщі передбачається застосування потужних лінійних прискорювачів, інноваційного обладнанняMoreover, the system is equipped with a hybrid computing servers with new graphic accelerators and separate modules for processing and visualization of big calculation data.
Крім того, систему обладнано гібридними обчислювальними серверами з найновішими графічними прискорювачами й окремими модулями для оброблення й візуалізації великих розрахункових даних.In circular particle accelerators like the Large Hadron Collider, particles get a kick of energy each time they complete a rotation.
У кільцевих прискорювачах частинок на кшталт Великого адронного коллайдера частинки отримують енергетичний поштовх кожен раз, коли завершують коло.as one whole mechanism, and CDN accelerators provide balancing which increases the stability of the infrastructure as a whole.
єдиний злагоджений механізм, а CDN акселератори забезпечують балансування, що підвищує стабільність інфраструктури в цілому.turning these galaxies into vast particle accelerators.
перетворюючи ці галактики на великі прискорювачі частинок.8 laboratories and 10 accelerators will work in the innovative town.
наступного року в інноваційному містечку функціонуватимуть п'ять венчурних фондів, вісім лабораторій і десять акселераторів.Function:JXBHgran MBTS-75 is a versatile quasi-overspeed accelerator with good process safety that can be used alone or in combination with other accelerators.
Функція: JXBHgran МБТС-75 є універсальним квазі-прискорювач з перевищення швидкості забезпечення безпеки процесу, які можуть бути використані окремо або в комбінації з іншими прискорювачами.
