PARTICLE ACCELERATORS in Ukrainian translation

In circular particle accelerators like the Large Hadron Collider, particles get a kick of energy each time they complete a rotation.

У кільцевих прискорювачах частинок на кшталт Великого адронного коллайдера частинки отримують енергетичний поштовх кожен раз, коли завершують коло.

Using particle accelerators, we can mimic the complex nuclear reactions that create gold in stars.

Використовуючи прискорювачі частинок, ми можемо імітувати складні ядерні реакції, що створюють золото в зірках.

High-energy particle accelerators are extremely useful for fundamental

Прискорювачі часток високих енергій надзвичайно корисні для фундаментальних

At the end of last year, the respected British cosmologist Martin Rees made a loud statement in a conversation about particle accelerators.

Поважний британський космолог Мартін Ріс(Martin Rees) наприкінці минулого року зробив досить гучну заяву про сучасні прискорювачі частинок.

On a basic level, particle accelerators generate a beam of charged particles that is used for numerous research purposes.

На базовому рівні прискорювачі часток генерують пучок заряджених частинок, який використовується для численних дослідницьких цілей.

turning these galaxies into vast particle accelerators.

перетворюючи ці галактики на великі прискорювачі частинок.

I'm an accelerator physicist, so I design particle accelerators, and I try and understand how beams behave.

Як фізик, я займаюся розробкою прискорювачів заряджених частинок, і намагаюся з'ясувати, як поводяться промені.

All of the world's major particle accelerators, including the LHC and Tevatron,

Усі найбільші прискорювачі у світі, включаючи ВАК і«Теватрон»,

It is used in superconducting magnets for particle accelerators, MRI scanners and NMR equipment.

Він використовується в надпровідних магнітах для прискорювачів частинок, сканерів МРТ та ЯМР-обладнання.

You have heard of particle accelerators, but did you know there are also particle decelerators?

Ви чули про прискорювач частинок, а про сповільнювач частинок чули?

Particle accelerators play an important role in national security,

Прискорювачі грають важливу роль в управлінні запасами,

The search for new measurements, including particle accelerators, have not yet led to success.

Пошуки нових вимірів, в тому числі на прискорювачах елементарних частинок, поки не привели до успіху.

building and operating particle accelerators.

конструюванням та експлуатацією прискорювачів.

X-ray tubes, particle accelerators, and is present in the environment.

рентгенівських трубок, прискорювачів частинок і присутнє у навколишньому середовищі.

What makes blazars so special is that they're some of the universe's most efficient particle accelerators, transporting incredible amounts of energy throughout a galaxy.

Особливість блазарів у тому, що вони є одними з найбільш ефективних у всесвіті прискорювачів частинок. Вони надсилають неймовірну кількість енергії крізь галактику.

building and operating particle accelerators.

конструюванням та експлуатацією прискорювачів.

and it runs several particle accelerators.

і вона працює кількома прискорювачами частинок.

In short, we can propel individual particles to near light speed inside particle accelerators, but haven't expanded that technology to the macro level.

Коротше кажучи, ми можемо підштовхнути окремі частинки до найближчої до швидкості світла всередині прискорювача частинок, але не розгорнули цю технологію до макрорівня.

system synchronization in particle accelerators.

систем синхронізації у прискорювачах частинок.

Highly complex facilities such as high-performance computers and particle accelerators are needed to research the tiniest structures of matter as well as to resolve global issues relating to the climate, environment or alternative energies.

Надскладне обладнання, таке, наприклад, як високопродуктивні комп'ютери або прискорювачі частинок, необхідне і для вивчення найдрібніших структур матерії, і для вирішення глобальних питань клімату, довкілля або альтернативних джерел енергії.