PARTICLE ACCELERATORS in German translation

• Teilchenbeschleuniger
• Partikelgaspedale
• Beschleunigern
• in Teilchenbeschleunigern

Examples of using Particle accelerators in English and their translations into German

INSIGHT 2011-1- VACUTAP® RMV-II ensures reliable power supply for particle accelerators.
INSIGHT 2011-1- VACUTAP® RMV-II sichert zuverlässige Stromversorgung für Teilchenbeschleuniger.

Teams from KIT research at the world's most powerful particle accelerators.
Das KIT ist an den weltweit leistungsfähigsten Teilchenbeschleunigern tätig.

Electro-optical crystal for capturing the extremely short electron pulses in modern particle accelerators.
Elektro-optischer Kristall für das Erfassen der extrem kurzen Elektronenimpulse in modernen Teilchenbeschleunigern.

Physical models in particle physics will be tested by experiments at particle accelerators.
Physikalische Modelle in der Teilchen­physik werden durch Experimente an Teilchen­beschleunigern überprüft.

the most important elements of modern particle accelerators.
die wichtigsten Elemente von modernen Teilchenbeschleunigern.

Modern particle accelerators measure up to several kilometres in size
Heutige Teilchenbeschleuniger messen bis zu mehreren Kilometern

Speed machines for top performance Particle accelerators are among the most important tools for research.
BESCHLEUNIGER Rennmaschinen für Höchstleistungen Beschleuniger zählen zu den wichtigsten Werkzeugen der Forschung.

Strategic planning and preparation for the next generation of particle accelerators are already taking place worldwide.
Weltweit finden bereits strategische Planungen und Vorarbeiten für die nächste Generation von Teilchenbeschleunigern statt.

The scientists bombard the crystals with intense X-ray light in particle accelerators in Zurich or Hamburg.
In Teilchenbeschleunigern in Zürich oder Hamburg beschießen die Wissenschaftler die Kristalle mit intensivem Röntgenlicht.

The light sources at DESY are based on particle accelerators and generate extremely intense X-ray radiation.
Die Lichtquellen bei DESY basieren auf Teilchenbeschleunigern und liefern extrem intensives Röntgenlicht.

You have heard of particle accelerators, but did you know there are also particle decelerators?
Du hast von Teilchenbeschleunigern gehört, aber wusstest du, dass es auch Teilchen-Entschleuniger gibt?

Cost-effective, laboratory-scale particle accelerators measuring less than 10 metres would benefit the research community greatly.
Kostengünstige Teilchenbeschleuniger im Labormaßstab, also nicht größer als zehn Meter, würden der Forschergemeinde einen großen Nutzen bringen.

Charged particles will be accelerated using laser light in the particle accelerators of tomorrow Max Planck Society.
Geladene Teilchen lassen sich in künftigen Teilchenbeschleunigern mit Laserlicht beschleunigen Max-Planck-Gesellschaft.

Researchers are trying to support their theories with the help of powerful particle accelerators or space telescopes.
Forscher versuchen dies mit Hilfe von leistungsstarken Teilchenbeschleunigern oder Weltraum-Teleskopen nachzuholen.

Particle accelerators play an important role in many questions involved in basic research in high energy physics.
Teilchenbeschleuniger spielen bei vielen Fragen der physikalischen Grundlagenforschung eine wichtige Rolle.

Starck offers extrusion services to produce large diameter superconducting wire bundles employed in particle accelerators. H. C.
Starck bietet Extrusionsleistungen zur Herstellung von supraleitenden Drahtbündeln mit großem Durchmesser an, die in Teilchenbeschleunigern eingesetzt werden. H.C.

European high energy physics takes another step towards bundling forces for the construction of detectors at particle accelerators.
Die europäische Teilchenphysik geht einen weiteren Schritt in der Bündelung ihrer Kräfte für den Bau von Detektoren, den großen Nachweisgeräten an Teilchenbeschleunigern.

For some years now it has been possible to generate high-brilliance X-rays using ring-shaped particle accelerators synchrotron sources.
Seit einigen Jahren lassen sich hoch brillante Röntgenstrahlen mit ringförmigen Teilchenbeschleunigern(Synchrotronquellen) erzeugen.

Quite fundamentally, we want to find out where the radiation originates and how the particle accelerators function.
Ganz grundsätzlich wollen wir wissen, wo die kosmische Strahlung herkommt und wie die Teilchenbeschleunigung funktioniert.

Core competencies radio frequency technic for particle accelerators, used for physical basic research and applied research tumor therapy.
Kernkompetenzen Hochfrequenztechnik für Teilchenbeschleuniger, in der physikalischen Grundlagenforschung und angewandten Forschung(Tumor-Therapie) Schlüssel-/ Teilbranchen.