PARTICLE ACCELERATORS in Slovak translation

• urýchľovače častíc
• časticových urýchľovačoch
• časticové urýchľovače
• urýchľovačov častíc
• urýchľovač častíc
• urýchľovačoch častíc
• časticovom urýchľovači

Examples of using Particle accelerators in English and their translations into Slovak

So-called"nuclear accelerators" are used to split the atom for scientific research, but most particle accelerators are built for more practical applications.
Jadrové urýchľovače“ sa používajú na štiepenie atómov pre vedecký výskum, ale väčšina urýchľovačov častíc je postavených pre viac praktické použitie.

Its main function is to provide the particle accelerators and other infrastructure needed for high-energy physics research.
Jeho hlavnou úlohou je zabezpečiť urýchľovače častíc a ďalšie zariadenia potrebné na výskum vysokoenergetických častíc..

Matter can be accelerated beyond this speed during nuclear reactions and in particle accelerators.
Hmota môže byť urýchlená nad túto rýchlosť počas jadrových reakcií alebo urýchlením v časticových urýchľovačoch.

Antimatter can be artificially generated and studied in huge particle accelerators, but this process is incredibly expensive.
Antihmotu možno vyrobiť aj umelo v urýchľovačoch častíc, ide však o energeticky veľmi náročný proces.

Now techniques do exist that enable us to achieve such a transformation utilizing nuclear reactors or particle accelerators, but they're neither straightforward nor cheap.
Existujú nové techniky, ktoré zvládnu túto transformáciu, ako napríklad jadrové reaktory alebo urýchľovače častíc, ale tie nie sú ani jednoduché, ani lacné.

they can be made in particle accelerators.
ich môžeme vyrobiť na urýchľovačoch častíc.

Now techniques do exist that let us achieve such a transformation utilizing nuclear reactors or particle accelerators, but they're neither straightforward nor cheap.
Existujú nové techniky, ktoré zvládnu túto transformáciu, ako napríklad jadrové reaktory alebo urýchľovače častíc, ale tie nie sú ani jednoduché, ani lacné.

they can be made in particle accelerators.
ich môžeme vyrobiť na urýchľovačoch častíc.

HAVRILA:"In case of sources for particle accelerators, their contribution is probably clear.
HAVRILA:„V prípade zdrojov pre urýchľovače častíc je ich prínos asi jasný.

Now techniques do exist that allow us to achieve such a transformation using nuclear reactors or particle accelerators, but they are neither easy nor cheap.
Existujú nové techniky, ktoré zvládnu túto transformáciu, ako napríklad jadrové reaktory alebo urýchľovače častíc, ale tie nie sú ani jednoduché, ani lacné.

Now techniques do exist that let us achieve such a transformation utilizing nuclear reactors or particle accelerators, but they're neither simple nor cheap.
Existujú nové techniky, ktoré zvládnu túto transformáciu, ako napríklad jadrové reaktory alebo urýchľovače častíc, ale tie nie sú ani jednoduché, ani lacné.

And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics
Potom by ste tam na mieste mohli postaviť časticový urýchľovač, skúmať fyziku elementárnych častíc

These subatomic particles are actually waves of energy so small that their existence has only been verified by the trails they leave behind in particle accelerators.
Tieto subatomárne častice sú v podstate energetické vlny, ktoré sú také malé, že ich existenciu dokázali len na základe stôp, ktoré za sebou zanechali v urýchľovači častíc.

and dedicated particle accelerators are being used as neutrino sources for research.
určité konkrétne časticové urýchľovače sa používajú ako zdroje neutrín pre výskum.

What makes blazars so special is that they're some of the universe's most efficient particle accelerators, transporting incredible amounts of energy throughout a galaxy.
Úžasné sú preto, že patria medzi najefektívnejšie urýchľovače častíc vo vesmíre, pričom po galaxii premiestňujú neskutočné množstvá energie.

Particle accelerators are used by physicists to study the smallest known particles- the fundamental building blocks of all things.
LHC používajú fyzici na štúdium najmenších známych častíc- fundamentálnych stavebných kameňov všetkých vecí.

Most elements have very stable atoms which are impossible to split except by bombardment in particle accelerators.
Väčšina bežne sa vyskytujúcich prvkov má veľmi stabilné atómy, ktoré sa nedajú ľahko rozštiepiť, pokiaľ sa na to nepoužije technika bombardovania v časticovom urýchlóvači.

industry included particle accelerators(at that time these filled large rooms),
priemysel zahŕňali urýchľovače častíc(v tom čase tieto naplnené veľké miestnosti),

in the end, miniaturized particle accelerators that drive low-level fusion reactions won out,
nakoniec sa stali miniaturizované urýchľovače častíc, ktoré poháňajú reakcie nízkej hladiny fúzie

facts that science uses to make particle accelerators or even the transistors in your bedside clock.
ktoré veda využíva pri výrobe urýchľovačov častíc alebo dokonca tranzistorov v budíku pri vašej posteli.