Examples of using According to some sources in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to some sources Assassin's Creed video game series are inspired by Prince of Persia.[1][2].
Згідно певних джерел, відеогру Assassin's Creed створено під впливом гри Принц Персії.[1][2].According to some sources it was first produced in Vienna in 1860 in the studio of the famous wizard,
За одними джерелами його вперше виготовили у Відні в 1860 році в майстерні знаменитого майстра Міхаеля Тонета,According to some sources, today Independence Square occupies an honorable first place in the size of the territory throughout Europe.
За даними деяких джерел, сьогодні площа Свободи займає почесне перше місце According to some sources 25% meat products infected with toxoplasmosis,
За деякими даними до 25% м'ясних продуктів заражені токсоплазмозом,According to some sources, design thinking was created by Hasso Plattner
Одні джерела вказують на те, що дизайн-мислення винайшли Хассо Платтнерtook active part in the massacres, during which, according to some sources, 60,000 Christians perished.
вони брали діяльну участь у вбивствах християн, яких за деякими відомостями загинуло тоді до 60000.According to some sources, Aemilian then wrote to the Senate,
most-widely spoken Romance Language, and the fourth most-widely spoken language in the world according to some sources, while other sources list it as the second or third most spoken language.".
найбільш поширених романських мов, і четверта мова в світі згідно з деякими джерелами, тоді як інші According to some sources, after his recognition Aemilian wrote to the Senate,
За деякими джерелами, після цього Еміліан написав листа до Сенату,the fourth most-widely spoken language in the world according to some sources, while other sources list it as the second
четверта поширена мова в світі згідно з деякими джерелами, тоді як інші However, according to some sources, it is 75% of people who suffer from cramps,
Однак, за деякими джерелами, саме 75% людей страждають судомами,Spanish is the most popular Roman language and according to some sources it is the fourth popular language in the world,
Іспанська- одна He developed within the congregational structure what came to be known in the early 1920s as Free Catholicism, and according to some sources, was himself reconciled to the Catholic faith before he died.
Він розвинув у складі конгрегаційної структури те, що стало відомо на початку 20-х років як вільне католицтво, і за деякими джерелами, сам примирився з католицькою вірою, перш ніж помер.Spanish is the most popular Roman language and according to some sources it is the fourth popular language in the world,
Іспанська мова- найпоширеніший романський, і, згідно з деякими джерелами, четвертий за популярністю в світі, тоді як інші ставлять його третімAccording to some sources, he first spoke about it in a conversation with Frédéric Auguste,
Згідно з деякими джерелами, він вперше говорив про це в бесіді According to some sources later different symbols were placed on the red ground- a white chakra(the Buddhist wheel),
Згідно з рядом джерел, на червоному прапорі пізніше зображувалися різні символи: біла чакра(буддистська колесо), білий слон всередині чакриAccording to some sources,[13] including Encyclopædia Britannica,[14]
Відповідно до деяких джерел,[5] включаючи Енциклопедію Британіку,[6]At this, according to some sources, apart from confirming the intentions of the Western countries
При цьому, за рядом джерел, окрім підтвердження намірів західних країнAccording to some sources in the mobile devices industry,
За даними деяких джерел в галузі мобільних пристроїв,so it is not surprising that, according to some sources, the first fortifications were built in pre-Christian times.
тому не дивно, що фортифікаційні укріплення, за окремими джерелами, були тут збудовані ще в дохристиянські часи.
