AGE in Ukrainian translation

• вік
• століття
• доба
• епоха
• років
• вікових
• епоху
• старіють
• віку
• віці
• віком
• вікової
• вікові
• віковій
• роки
• епохи
• доби
• добу
• старіємо
• року
• роками
• столітті

Examples of using Age in English and their translations into Ukrainian

If youth knew if age could.
Якби молодість знала, якбиж то старість могла.

There would be miracles if youth could know and age could do.
Тут буде доречна народна мудрість- якби молодість знала, а старість- могла.

but sometimes age comes by itself.
а часом старість приходить сама.

Their Golden Age has had on first half of XX-th century when passenger dirigible balloons made regular flights between Europe and America.
Їхня золота доба припала на першу половину XX століття, коли пасажирські дирижаблі здійснювали регулярні перельоти між Європою і Америкою.

Age of Extremes ends in 1991 with a panorama of global landslide- the collapse of Golden Age hopes for world social improvement.
Доба крайнощів» закінчується на 1991 році панорамою глобального зсуву- краху сподівань Золотої Доби на всесвітнє соціальне вдосконалення.

Dogs and cats(and other pets) age far faster than people,
Собаки і кішки(та інші домашні тварини) старіють набагато швидше,

The age of the so-called"normalization", as the contemporary communist regime officially referred to the Soviet occupation of 1968-89.
Доба т. зв.«нормалізації», як офіційно йменувала тодішня комуністична влада радянську окупацію 1968-89 рр.

This might mean that our cells and tissues age more slowly since shortened telomeres are associated with aging
Це може означати, що наші клітини і тканини старіють повільніше, тоді як укорочені теломери пов'язані зі старінням

This information from other sources may include age, gender, demographic,
Ця інформація з інших джерел може включати вікові, гендерні, демографічні,

Dogs and cats(and other pets) age far faster than people,
Собаки і кішки(та інші домашні тварини) старіють набагато швидше,

the twentieth century appears to our retrospective gaze as an age of wars and genocides.
20 століття в ретроспективі стало виглядати як доба воєн, тоталітаризмів і геноцидів.

The age of empire did not end with the collapse of the old colonial order, but continued in a new form.
Епоха імперії не закінчилася з падінням старого колоніального порядку, вона продовжується в новій формі.

Objective- to compare gender, age, genetic, dermatological
Мета роботи̶- порівняти гендерні, вікові, генетичні, дерматологічні

stars are born, they age, and they die.
зірки народжуються, вони старіють, і вони вмирають.

According to the model, after the age of recombination, the matter in the universe no longer absorbed
Згідно моделі, що після епохи рекомбінації матерія у Всесвіті перестала поглинати

The Age of Enlightenment was a major turning point in the spiritual development of Europe,
Епоха Просвітництва була важливим поворотним пунктом у духовному розвитку Європи,

We also found that while younger age groups associate‘natural' with organic, older age groups focus on the ingredients.
Ми також виявили, що, хоча молодші вікові групи пов'язують"природні" з органічними, старші вікові групи зосереджуються на інгредієнтах.

The team wanted to explore the effects of the drug candidate on a breed of mice that age rapidly and experience a version of dementia that more closely resembles the age-related human disorder.
Команда хотіла вивчити вплив кандидата на наркотики на породу мишей, які швидко старіють і відчувають версію деменції, яка більше нагадує вікові людські розлади.

The late Iron Age fortified settlement did not probably have permanent inhabitants, but was rather seasonally
Укріплене поселення пізньої Залізної доби ймовірно не мало постійних мешканців, а використовувалось сезонно для захисту гавані

Before the Age of Revolution, the English Civil War was a series of armed conflicts
До Епохи Революції Англійська громадянська війна була серією збройних конфліктів