AGE in Czech translation

• věkový
• stáří
• starý
• age
• stárnutí
• věku
• let
• době
• éře
• stárnou

Examples of using Age in English and their translations into Czech

One has to do something to null the pain of age.
Člověk musí dělat něco aby zamaskoval tu bolest ze stárnutí.

I don't get why you enjoy doing this making stuff up at your age.
E tě to baví pořád si takhle vymejšlet na starý kolena?

One has to do something to null the pain of age.
Člověk musí udělat něco, aby potlačil tu bolest ze stárnutí.

So that's the same age as you.- Same age as me.
Takže je to stejně starý jako… ty.

A human being's true age is the sum of the timeless moments in one's life.
Je součet nadčasových momentů tvého života. Skutečným procesem stárnutí.

No, there's only little kids on the street, no one that age.
Ne, v ulici jsou jenom malé děti, nikdo tak starý.

Not a sign of age or wear on any of it.
Nejsou tu známky stárnutí nebo opotřebení.

I will be lucky to have a figure like that when I'm her age.
Mít tak její figuru, až budu tak starý, jako je ona.

One has to do something to null the pain of age.
Člověk musí dělat něco proto, aby otupil bolest ze stárnutí.

Why? Same age as Dougie.
Proč? Je stejně starý jako Dougie.

What's he like? Same age as Ezra?
Jaký je? Stejně starý jako Ezra?

Same age as Dougie. 25, why?
Proč? Je stejně starý jako Dougie?

Survivors from the age of the giant fern forest.
Přežily z dob velkého, kapradinového lesa.

He was one of more age than the other?
Byl jeden z nich starší než ten druhý?

Similar age, same sort of hair.
Stejně stará, podobné vlasy.

You're twice my age.
Jsi dvakrát starší, než já.

Same age as my niece, 24.
Stejně stará jako moje neteř, 24.

It has taken me an age to hunt down a supply.
Trvalo mi věky, než jsem našel dodavatele.

At the age of 41, his years of exile were over.
Ve 41 letech byla doba jeho exilu u konce.

What cursed age is this?
Jakouže to prokletou dobu jsme poctili návštěvou?