Examples of using Amygdala in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, unlike the computer brain amygdala produces feelings that can change the shade
Проте на відміну від комп'ютера, мозкова мигдалина виробляє почуття, які можуть змінювати відтінокOne brain imaging study suggests that the unpleasantness of subjectively perceived dyspnea is processed in the right human anterior insula and amygdala.[25].
Дані окремих томографічних досліджень показують, що неприємні суб'єктивні відчуття задишки обробляються у людини в правій передній острівцевій корі й мигдалеподібному тілі.[25].The uncinate fasciculus connects it with the amygdala, temporopolar proisocortex
Гачкуватий пучок з'єднує його з мигдалеподібним тілом, темпорополярною короюSimultaneously, the amygdala- the part of the brain responsible for our emotional responses,
В той же час, мигдалина- частина мозку, що відповідає за наші емоції,monkeys the neurons were more synchronized in the amygdala.
в мавп нейрони були більшою мірою синхронізовані в мигдалеподібному тілі.When the average paratonsillar developsabscess, the amygdala is covered by a swelling,
Коли розвивається середній паратонзіллярнийабсцес, мигдалина виявляється прикритої припухлістю,He added the team were surprised to find no particular impact on the amygdala- the region of the brain that processes emotions.
Він додав, що команда була здивована тим, що не виявила особливого впливу на мигдалину- область мозку, яка обробляє емоції.And on MRI scans, we see measurable differences in the amygdala, the brain's fear response center.
На зображеннях МРТ ми бачимо відчутні відмінності в мигдалині, центрі мозку, який відповідає за реакцію страху.More recent studies by support the role of tianeptine in the modulation of glutaminergic activity in the amygdala, the emotional region of the brain associated with memories.
Останні дослідження підтверджують роль тіанептіну в модуляції глутамінергічної активності в мигдалині, емоційній області мозку, пов'язаної з спогадами.Researchers found that between auditory areas and amygdala are more axons(the long processes of nerve cells) than expected.
Вчені виявили, що між слуховою зоною і мозочком знаходяться більше аксонів(довгих відростків нервових клітин), ніж слід було очікувати.cerebellum, and amygdala.
мозочці та мигдалині.The Brain Scan had shown that the Amygdala, which is a part of the limbic system,
Сканування мозку виявили, що амигдала, яка є частиною лімбічної системи,After an eight-week course in which meditation is practiced regularly, the amount of gray matter in parts of the brain- specifically the amygdala- decreases.
Через вісім тижнів курсу медитації, кількість сірої речовини в окремих частинах мозку- особливо в мозочковій мигдалині- зменшується.It also effects the amygdala, which is the part of the brain used to process emotion. for music.
Це також впливає на мигдалини, яка частиною мозку, використовуваного для обробки емоції. для музики.A University of Cambridge research team found the specialized neurons in the amygdala of the brain of monkeys.
Дослідницька група з Кембриджського університету знайшла спеціалізовані нейрони в мигдалині мозку мавп.Limbic structures- the hippocampus and the amygdala complex- connect later,
Лимбические структури- гіпокамп і мигдалеподібний комплекс- підключаються пізніше,anxiety in three brain regions, the amygdala, PFC, and hippocampus.
тривогою в трьох областях мозку: мигдалині, ПФК і гіпокампі.What was going on in the environment seconds to minutes before that impacted the amygdala?
Що відбувалося довкола за секунди чи хвилини до того, як вплинути на мигдалину?Scientists from the University of California using intracranial electroencephalography found that the negative emotions associated with the active exchange of signals between the amygdala and the hippocampus.
Раніше вчені з Каліфорнійського університету за допомогою внутрішньочерепної електроенцефалографії встановили, що негативні емоції пов'язані з активним обміном сигналами між миндалиной і гиппокампом.They found that sleep deprivation had disrupted the connection between the amygdala and the medial prefrontal cortex.
З'ясувалося, що брак сну порушує зв'язок між амигдалою і медіальною префронтальною корою.
