APPROPRIATELY in Ukrainian translation

• відповідно
• правильно
• адекватно
• належно
• доречно
• належним чином
• відповідним чином
• правильному
• влучно
• доречніше

Examples of using Appropriately in English and their translations into Ukrainian

They are named appropriately.
Вони називаються адекватними.

Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes and crosses….
Розвиток здатності команди генерувати та обслуговувати відповідні зважені пропуски та хрести….

Packaging is to be marked appropriately.
Упаковка повинна мати відповідне маркування.

Content provided by third parties is marked appropriately.
Матеріали, надані третіми сторонами, мають відповідне маркування.

confidential information appropriately.
конфіденційна інформація належного.

you to experience and manage your emotions appropriately, but it also helps you express them clearly.
емоційна зрілість не лише дає змогу правильно переживати емоції та керувати ними, а й допомагає чітко їх висловлювати.

So, the appropriately chosen colors can be useful on the way of improved conversion for your product as well as advance usability of the product.
Отже, правильно підібрані кольори можуть бути корисними для покращення конверсії вашого продукту, а також для зручності використання продукту.

(xvi) to behave appropriately and responsibly during the Trip, and in compliance with the spirit of carpooling;
(xvi) впродовж Поїздки поводитись належно та відповідально, згідно з духом спільної поїздки автомобілем;

It will be understood appropriately- not as the opinion of a particular policeman
Його правильно зрозуміють- не як думка окремого поліцейського або чиновника, а саме як вимога закону,

understand reality, and behave appropriately.
розуміти реальність і вести себе адекватно.

Stylish and at the same time comfortable dressers appropriately complement the interior design,
Стильні та одночасно зручні комоди доречно доповнюють дизайн інтер'єру,

(xvi) to behave appropriately and responsibly during the Trip, and in compliance with the spirit of car sharing;
(xvi) впродовж Поїздки поводитись належно та відповідально, згідно з духом спільної поїздки автомобілем;

If standards are appropriately drawn and if it is possible to determine exactly what subordinates are doing,
Якщо нормативи складені правильно і є можливість точно визначити, що ж роблять підлеглі, оцінка фактичних

The more skills you have, the more likely you are to be able to structure your messages effectively and appropriately.
Чим більшою кількістю навичок ви володієте, тим більше вірогідність того, що ви можете ефективно і адекватно структурувати свої повідомлення.

When prescribed appropriately, metformin causes few adverse effects(the most common is gastrointestinal upset)
При правильному призначенні Метформін спричиняє мало побічних ефектів(серед яких найчастіше виникають шлунково-кишкові розлади)

Confidently and appropriately looks both in the luxurious living room
Впевнено та доречно виглядає як у розкішній вітальні,

the ability to behave appropriately in a particular case.
вміння вести себе належно в тому чи іншому випадку.

The past few years Western governments have been struggling with the question of how to appropriately respond to counter Russian subversive activities.
За останні кілька років західні уряди боролися з питанням, як правильно реагувати на протидію російській диверсійній діяльності.

standards and ability to apply them appropriately in all coaching situations.
також здатність адекватно застосовувати їх у всіх ситуаціях, що виникають у процесі коучингу клієнта.

When this has been used appropriately, likes, share, and the subscribe button for the facebook can becomes two of the greatest online marketing tools.
При правильному використанні, Кнопка Like і Share для Facebook може стати двома найкращими інструментами маркетингу в Інтернеті.