ARE ALLOWED in Ukrainian translation

• дозволяється
• дозволено
• допускаються
• дозволені
• допустимі
• пускають
• буде дозволено
• допущені
• дають
• заборонено
• є можливість

Examples of using Are allowed in English and their translations into Ukrainian

Jews are allowed to visit the Temple Mount
Євреям було дозволено відвідувати Храмову гору,

You are allowed to bring your lawyer if you have one.
Ви дозволили принести ваш адвокат, якщо у вас є.

Passengers are allowed to travel without passports.
Пасажирам дозволили подорожувати без паспортів.

eat foods that are allowed by the doctor.
їсти продукти, що дозволив лікар.

White list" for numbers that are allowed incoming dialing.
Білий список" для тих номерів, яким дозволений вхідний виклик.

Which FOODS are allowed?
Яка їжа дозволена?

In Saudi Arabia women are allowed to pilot planes.
У Саудівській Аравії жінкам дозволили пілотувати літаки.

Privileged users can easily access the resources that are allowed through the Wallix portal.
Привілейовані користувачі можуть легко отримати доступ до ресурсів, дозволених через портал Wallix.

Exxon Mobil has various projects afoot in Russia that are allowed under U.S. sanctions.
Exxon Mobil має(в Росії) низку проектів, дозволених американськими санкціями.

The SLst_Role table contains a list of roles that are allowed to access the directories.
В таблиці SLst_Role знаходиться список ролей, яким дозволений доступ до довідників.

So what foods are allowed?
Отже, яка їжа дозволена?

In 1945 Women in France are allowed to vote for the first time.
У 1945 році жінкам у Франції вперше було дозволено брати участь в голосуванні.

We obviously want to get it to more people if we are allowed.
Ми готові прийняти більше людей, якби нам дозволили.

Now from July 1, 2011 grain exports are allowed.
Зараз з 1 липня 2011 р дозволений експорт зерна.

This is one of the rare mausoleum in Morocco which non-Muslims are allowed to enter.
Це одна з небагатьох мечетей в Марокко, куди дозволений вхід немусульманам.

Russia is not among the countries that are allowed visa-free entry into Singapore.
Росія не входить в число країн, яким дозволений безвізовий в'їзд в Сінгапур.

Bright colors are allowed in small quantities in some detail.
Яскраві кольори допустимі в малій кількості в деяких деталях.

The following characters are allowed: a-z, 0-9,-.
Всі допустимі символи: A-Z, 0-9;

In addition, shops are allowed to open every first
Магазинам буде дозволено працювати у першу

That will be about as far as they are allowed.”.
Він піде настільки далеко, наскільки йому буде дозволено».