Examples of using Are changes in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It cannot be viable unless there are changes in the relationship between Yushchenko and Tymoshenko.".
Вона не зможе функціонувати без змін у стосунках між Ющенком та Тимошенко".Possible intermediate ctiteria of revascularization efficiency are changes of left ventricular pump function
Можливими проміжними критеріями ефективності реваскуляризації є зміни насосної функції лівого шлуночкаNext are changes in specialized and highly specialized medical facilities to be launched in April 2020.
На черзі зміни в закладах спеціалізованої та високоспеціалізованої медицини, які мають розпочатися у квітні 2020 року.circumstances indicate that there are changes to one or more of the elements of control.
факти чи обставини вказують на зміну одного чи декількох елементів контролю.circumstances indicate that there are changes to one or more of the three elements of control.
обставини вказують на зміни одного або кількох з трьох елементів контролю, перелічених у параграфі 7.Studies show that in the brain of the Digital generation There are changes similar to those that appear after a traumatic brain injury
Дослідження показують, що в мозку таких дітей відбуваються зміни, подібні до тих, що настають після черепно-мозкової травмиWith these diseases there are changes in the blood vessels of the body,
При цих захворюваннях відбуваються зміни в судинах організму,If in the future there are changes in our practices and/ or privacy policy that
Conducting this type of work is necessary if there are changes to parcel boundaries,
Проведення такого виду робіт необхідно, якщо відбулися зміни меж ділянок,When external factors are influenced by the organism, or when there are changes in the blood and in various organs, the corresponding information
При впливі на організм будь-яких зовнішніх факторів або ж при виникненні змін у крові і в різних органах відповідна інформація передається по аферентні(чутливим)These suggestions can come in handy when there are changes in market environment,
Ці пропозиції можуть стати в нагоді, коли відбудуться зміни в ринковому середовищі,social changes there are changes in the public consciousness,
соціальних the opening of the Latvian national Museum of art there are changes in public transport routes that pass close to the mentioned Museum.
відкриттям Латвійського національного художнього музею діють зміни в маршрутах громадського транспорту, які проходять поблизу згаданого музею.in the result of which there are changes in the structure of assets
в результаті якої відбуваються зміни в структурі активівaccording to which"the most optimal for Ukraine are changes to the Constitution, which will be able to balance the relationships between the branches of power.
Андрій Парубій виступив із заявою, за якою:«найбільш оптимальним для України зміни до Конституції, які зможуть збалансувати взаємовідносини між гілками влади.Important physical symptoms are changes in heart size,
Важливими фізикальними симптомами є зміна розмірів серця,You won't see most of these changes because most of them are internal and many are changes of protocols, but you will certainly notice the difference while using it!
Ви не побачите більшість цих circumstances indicate that there are changes to one or more of the three elements of control listed in paragraph 7.
факти та обставини вказують на зміни одного або кількох з трьох елементів контролю, перелічених у параграфі 7.circumstances indicate that there are changes to one or more of the three elements of control.
обставини вказують на зміни одного або кількох з трьох елементів контролю, перелічених у параграфі 7.Sleep disturbances are changes in the ability to sleep properly,
Порушення сну- це зміни у здатності до правильного сну
