Examples of using
Article published in
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In an article published in the journal the Anthropocene Review,
У статті, опублікованій в журналі The Anthropocene Review, вчені пояснюють,
As they report in an article published in the scientific journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society,
Як вони повідомляють у своїй статті, опублікованій в науковому журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, великі кентаври- так називається особливий
say scientists in an article published in the journal Nature Climate Change.
до початку наступного сторіччя, заявляють учені встатті, опублікованій в журналі Nature Climate Change.
predisposed to seek customized thrill, said in an article published in the journal of Consumer Psychology.
налаштовані шукати гострі відчуття, йдеться встатті, опублікованій в журналі Journal of Consumer Psychology.
say seismologists in an article published in the journal Nature Geoscience.
навіть тисячоліття, заявляють сейсмологи встатті, опублікованій в журналі Nature Geoscience.
say scientists in an article published in the journal MNRAS.
заявляють учені встатті, опублікованій в журналі MNRAS.
University of Haifa and one of the authors of the article published in the Journal of Archaeological Science: Reports, said.
професор археології в Університеті Хайфи і один з авторів статті, опублікованій в Журналі…( подробнее).
According to an article published in the journal Baylor University Medical Center Proceedings,
Згідно з статтею, опублікованою в журналі Proceedings, у медичному центрі Університету Бейлора,
aged only 18, due to an article published in the local press.
був заарештований у 18 років у зв'язку зі статтею, опублікованою в місцевій пресі.
This, just on a smaller scale, according to an article published in the journal Science, and managed to make a group of scientists from the Massachusetts Institute of Technology(MIT).
Саме це, тільки в менших масштабах, згідно зі статтею, опублікованою в журналі Science, і вдалося зробити групі вчених з Массачусетського технологічного інституту(MIT).
That is, only on a smaller scale, according to an article published in the journal Science, and was able to do a group of scientists from the Massachusetts Institute of technology(MIT).
Саме це, тільки в менших масштабах, згідно зі статтею, опублікованою в журналі Science, і вдалося зробити групі вчених з Массачусетського технологічного інституту(MIT).
Another article published in the American Journal of Forensic Psychiatry in 1985 described five cases of"extreme acts of physical violence" due to akathisia caused by Haldol.
В одній зі статей, надрукованих у American Journal of Forensic Psychiatry("Американський журнал судової психіатрії") в 1985 році, описуються"надзвичайні акти фізичного насилля", викликані акатізією внаслідок прийому халдола(галоперідола).
According to an article published in the Journal of Food Science, university staff have developed a
Згідно зі статтею, опублікованою в Journal of Food Science, співробітники університету розробили нову технологію виготовлення молочного шоколаду,
also blocks allergic reactions, in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.
яке працює як природний антигистамин, а також блокує алергічні реакції, in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.
based on an article published in the leading academic journals in their fields.
на основі публікації статті у провідних наукових журналах у своїх областях.
As CNN reported on Friday, in an article published in the journal Environmental Research Letters(“Archive of Research in the Field of Ecology”),
Як повідомила телекомпанія CNN, у статті, опублікованій в журналі Environmental Research Letters(«Архів досліджень в області екології»), вони пропонують використовувати
According to an article published in the Aug. 26 issue of the Journal of the American College of Cardiology,
Згідно статті, опублікованій в 26 серпня 2008 питання про журналі Американського коледжу кардіології(JACC),
In an article published in the Medical Journal of Australia(MJA)
Устатті, опублікованій у Medical Journal of Australia(MJA) у понеділок,
In an article published in the Romanian Journal of Journalism
Устатті, опублікованій у Romanian Journal of Journalism and Communication, Мануела Преотеаса(Manuela Preoteasa)
In an article published in the journal Science Robotics, the team describes
У статті, опублікованій в журналі Science Robotics, команда описує створення нової платформи,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文