Examples of using As a component in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In particular as a component of multi-modal transport;
Зокрема, як компоненту мультимодальних перевезень;These principles make it possible to develop intercultural competence as a component of communicative ability.
Дані принципи роблять можливим розвиток міжкультурної компетенції як компонента комунікативної здібності.Role and importance of corporate social responsibility as a component of financial management of enterprises.
Роль та значення корпоративної соціальної відповідальності як складової частини управління фінансами підприємств.Стартап від Paragraf буде застосовувати їх в якості компонента транзисторів.Application of technologies of gasification of solid fuel, as a component of biomass, allows it to be used for the operation of any type of internal combustion engines.
Застосування технологій газифікації твердого палива, як складової біомаси, дозволяє використовувати його для роботи будь-яких типів двигунів внутрішнього згоряння.Rating methods of political risk assessment as a component of country risk// Grani.-
Рейтингові методики оцінки політичного ризику як складової ризику країни// Грані.-This is a five-carbon unit that is also common in rubber and as a component of some vitamins common in bacteria and eukaryotes.
Це п'ятивуглецева хімічна група, також звичайна для каучуку і є компонентом деяких вітамінів, поширена в бактеріях і еукаріотах.The report«Communicative competence as a component of professional competence of a modern teacher»
Із доповіддю«Комунікативна компетентність як складник професійної компетентності сучасного вчителя»patterns of food security issues as a component of international economic security;
закономірностей проблем продовольчої безпеки, як складової міжнародної економічної безпеки;perinatal center) and are integrated as a component into their structure.
є органічно інтегрованими у їх структуру компонентом.used as a component of e-business, are.
вживаних як складник електронного бізнесу, характерні.This marks the first time that the Linux kernel will be included as a component in Windows.
Це перший випадок, коли повноцінне ядро Linux стане вбудованим компонентом Windows.Its purpose is to initiate in the higher education system of Ukraine the process of greening of educational disciplines as a component of modern didactics.
Її метою є започаткування в системі вищої освіти України процесу екологізації навчальних дисциплін як складової сучасної дидактики.For the first time, it was realized in 2009 as a component of the Bitcoin digital currency,
Вперше реалізована вона була в 2009 році як складова цифрової валюти- біткоіни,oxygen accounts for 85 percent of the earth's oceans and, as a component of most rocks and minerals.
складає 85% світового океану, крім того, кисень є компонентом більшості гірських порід та мінералів.The National Guard of Ukraine, as a component of the security and defense sector,
Національна гвардія України, як складова сектору безпекиproviding energy independence as a component of preserving Ukrainian statehood.
забезпечуючи енергетичну незалежність як складову збереження української державності.maintenance of workers- making these viewpoints part of HRM as well as a component of management.
підтримку працівників, роблячи ці точки зору частиною HRM, а також компонентом управління.STANAG3350 video is supplied as a component RGB signal with timing similar to a corresponding civilian composite video standard such as NTSC, PAL, or RS-343.
STANAG3350 відео передається, як складова сигналу RGB, зі швидкістю, що відповідає цивільним стандартам композитного відео, таким Of great importance that Shevchenko was able to see the Ukrainian national movement as a component of the liberation struggle of all Slavic peoples.
Велике значення мало те, що Шевченко зміг побачити український національний рух як складову процесу визвольної боротьби всіх слов'янських народів.
