AT A COMPUTER in Ukrainian translation

• за комп'ютером
• в комп'ютерний

Examples of using At a computer in English and their translations into Ukrainian

Many a time has been proven that working at a computer is bad for the spine,
Багато разів вже було доведено, що робота за комп'ютером погано впливає хребет,

Even after continuous sitting at a computer for a half hour volunteers did not feel pain in the back,
Навіть після безперервного сидіння за комп'ютером протягом півтори години волонтери не відчували болю в спині, шиї

Washington and one at a computer store in Sacramento.
одна- компанії Boeing і сьома- в комп'ютерний магазин в Сакраменто.

The essence is that the person who works at a computer, you need to take a break every 20 minutes
Суть полягає в тому, що людині, яка працює за комп'ютером, необхідно робити перерву кожні 20 хвилин

and one at a computer store in Sacramento.
одна- компанії Boeing і сьома- в комп'ютерний магазин в Сакраменто.

Unlike the dull ache of sitting too long at a computer or the gradual neck stiffness from too much driving,
На відміну від тупого болю, яка виникає при занадто довгому сидінні за комп'ютером або поступове Сковування шиї від довгого водіння автомобіля,

all the time spent in the office or at a computer, or at home, or on the way to work- the skin is likely to look dull
весь час проводите або в офісі за комп'ютером, або вдома, або по дорозі на роботу- шкіра швидше за все буде виглядати тьмяною

when working at a computer, when contacting harmful substances(welders
при роботі за комп'ютером, при контакті з шкідливими речовинами(зварювальники

when working at a computer, when in dry air,
при роботі за комп'ютером, при знаходженні в умовах сухого повітря,

In order to make money on photos, it's not enough just to sit at a computer on the Internet- you have to spend a lot of time somewhere outdoors,
Щоб заробити на фотографіях недостатньо тільки сидіти за комп'ютером в Інтернеті, вам доведеться проводити багато часу на вулиці,

Wherever you spend many hours at a computer- in the office
Де б ви не проводили багато годин роботи за комп'ютером- в офісі

After all, simulators can be used when watching TV programs or working at a computer, without resorting once again to ordinary glasses,
Адже тренажери можна використовувати при перегляді телепрограм або роботі за комп'ютером, не вдаючись зайвий раз до звичайних очками, нехай і добре коригувальним зір,

for monitoring the activities of a child at a computer, and to find out what his wife is doing on his home PC in your absence.
для контролю за діяльністю дитини за комп'ютером, і для того, щоб дізнатися, чим займається дружина на домашньому ПК під час вашої відсутності.

improper neck position while working at a computer or using your smartphone.
неправильним положенням шиї під час роботи за комп'ютером або при використанні смартфона.

working at a computer, spending a lot of time on paper and books.
працюючи за комп'ютером, проводячи багато часу за паперами і книжками.

A new study suggests that people who spend the bulk of their day sitting-- whether behind the wheel, in front of the TV or working at a computer-- appear to have an increased risk for certain kinds of cancers.
Люди, які проводять більшу частину свого дня сидячи- за кермом, на дивані перед телевізором або на роботі за комп'ютером, мають підвищений ризик виникнення певних видів раку.

When you work at a computer for any length of time,
Коли ви працюєте на комп'ютері на будь-який проміжок часу,

that are used by people in noncomputer fields to do their calculations while seated at a computer terminal.
використовувалась людьми у некомп'ютерних галузях, які виконували розрахунки, сидячи за комп'ютерними терміналами.

do not reduce the visual problems related to the constant refocusing of your eyes when you work at a computer.
на екрані комп'ютера і не зменшують візуальних проблем, пов'язаних з постійною перефокусуванням ваших очей, коли ви працюєте на комп'ютері.

do not lower the visual issues connected to the continuous refocusing of your eyes when you work at a computer.
на екрані комп'ютера і не зменшують візуальних проблем, пов'язаних з постійною перефокусуванням ваших очей, коли ви працюєте на комп'ютері.