AT THE SAME TIME , THE NUMBER in Ukrainian translation

• у той же час кількість
• водночас кількість
• при цьому число
• одночасно кількість
• разом з тим кількість

Examples of using At the same time , the number in English and their translations into Ukrainian

At the same time, the number of people on HIV treatment continues to rise
В цей же час, число людей, які отримують антиретровірусну терапію,

At the same time, the number of industries significantly lose from globalization processes,
У той же час ряд галузей значно програє від глобалізацій них процесів,

At the same time, the number of able-bodied population of Ukraine is one of the largest in Europe.
При цьому кількість працездатного населення України одне з найбільших у Європі.

At the same time, the number of vulnerable ICS components does not decrease from year to year.
При цьому кількість вразливих компонентів АСУ ТП з року в рік не зменшується.

At the same time, the number of armed groups that have declared acceptance of the conditions of the cessation of hostilities, remained unchanged at 61.
При цьому кількість озброєних формувань, які заявили про свою прихильність прийняття і виконання умов припинення бойових дій, залишилася без змін- 61.

At the same time, the number of night stays of Russian tourists in Switzerland increased by 8.8%- up to 352.1 thousand.
При цьому кількість ночівель російських туристів в Швейцарії зросла на 8,8%- до 352, 1 тисячі.

At the same time, the number of completed orders increased by 30%,
При цьому кількість виконаних замовлень збільшилася на 30%,

At the same time, the number of users of fixed-line phones continues to decrease in 2018,
Водночас кількість користувачів стаціонарних телефонів продовжує знижуватися:

At the same time, the number of applicants from Ukraine does not exceed several tens per year(note.-
У той же час, кількість заявників з України не перевищує декількох десятків на рік(примітка.- загальна кількість іммігрантів

At the same time, the number of deaths of migrants
У той же час, кількість смертей мігрантів

At the same time, the number of people employed in non-manufacturing sector,
У той же час, кількість зайнятих у невиробничій сфері,

At the same time, the number of migrants in Russia exceeds 20%,
Водночас, кількість мігрантів в РФ перевищить 20%,

At the same time, the number of teens taking statins
У той же час кількість підлітків, які приймають статини

At the same time, the number of those who consciously want to remain part of the ROC will be very small,“Certain parishes,
При цьому кількість тих, хто свідомо захоче залишитись частиною РПЦ, буде дуже незначною:«Якісь парафії, люди,

In the first three months of 2019 Ukraine has risen in the ranking of world passports from 41st to 40th place, but at the same time, the number of visa-free countries has remained the same- 128.
За перші три місяці 2019 року Україна піднялася в рейтингу паспортів світу з 41-го на 40-е місце, але водночас число безвізових країн залишилося колишнім- 128.

In the first three months of 2019 Ukraine has risen in the ranking of world passports from 41st to 40th place, but at the same time, the number of visa-free countries has remained the same- 128.
За три місяці Україна піднялася в рейтингу паспортів з 41-го на 40-е місце, але в той же час число безвізових країн залишилося попереднім- 128.

At the same time, the number of journalists who want to get some psychological aid due to their professional activity
У той же час, кількість українських журналістів-фрілансерів, які хотіли б отримувати психологічну допомогу,

At the same time the number of US residents only 2 times more.
При цьому число жителів США всього в 2 рази більше.

At the same time the number of users has increased from 2.9% to 5%.
Одночасно з цим, кількість користувачів збільшилася з 2,9% до 5%.

At the same time the number of employees in non-production environments,
В той же час кількість зайнятих у невиробничій сфері,