AVAILABLE TECHNOLOGY in Ukrainian translation

• доступні технології
• наявні технології
• доступних технологій
• наявну технологію
• доступна технологія
• доступною технологією
• існуючі технології

Examples of using Available technology in English and their translations into Ukrainian

which is combined with the currently available technology of desktop/laptop computers,
зокрема вивчення мови, який поєднується з наявною технологією настільних/ портативних комп'ютерів,

methods of operation constitute the best available technology in general or individual cases,
обладнання і методів роботи до найкращих доступних технологій як в цілому, так і у конкретних випадках,

taking into account available technology and implementation costs.
які ви були ідентифіковані як постраждалих, з урахуванням наявних технологій та витрат на реалізацію.

Where a data protection impact assessment indicates that processing operations involve a high risk which the controller cannot mitigate by appropriate measures in terms of available technology and costs of implementation,
Якщо оцінка впливу на захист даних вказує на те, що операції опрацювання містять високий ризик, який контролер не може знизити належними засобами, зважаючи на наявну технологію та витрати на їхню реалізацію,

Where a data-protection impact assessment indicates that processing operations involve a high risk which the controller cannot mitigate by appropriate measures in terms of available technology and costs of implementation,
Якщо оцінка впливу на захист даних вказує на те, що операції опрацювання містять високий ризик, який контролер не може знизити належними засобами, зважаючи на наявну технологію та витрати на їхню реалізацію,

taking into account available technology and implementation costs Persons requesting deletion of all links to such personal data
які ви були ідентифіковані як постраждалих, з урахуванням наявних технологій та витрат на реалізацію. Особи, які вимагають видалення всіх посилання на такі особисті дані

the controller is of the opinion that the risk can not be mitigated by reasonable measures as regards the available technology and the cost of implementation,
свобод фізичних осіб, і володілець даних вважає, що ризик не може бути знижений наявними технологічними засобами та витратами на імплементацію,

The different available technologies offer the perfect solution for any kind of application.
Різні доступні технології пропонують ідеальне рішення для будь-якого типу додатків.

Introducing best available technologies and reducing use of resources.
Впровадження найкращих доступних технологій та скорочення споживання ресурсів.

The application of the best practices and best available technologies;
Бути прикладами найкращих практик та найкращих доступних технологій;

Thanks to the available technologies, we create surprisingly vivid
Завдяки наявним технологіям ми створюємо дивно яскраві

FINTECC will help Ukrainian businesses invest in the best available technologies, which will lead to a reduction in greenhouse gas emissions.
Програма FINTEC допоможе українським компаніям інвестувати в найкращі доступні технології, що має привести до скорочення викидів парникових газів.

Modernize equipment at enterprises using the best available technologies and improve environmental protection measures in cities.
Модернізувати обладнання на підприємствах з використанням найкращих доступних технологій та вдосконалити природоохоронні заходи у містах.

Wind, solar, geothermal- all available technologies are important and will have their place in the ultimate solution to our global energy problem.
Сонячна, геотермальна або енергія вітру- всі доступні технології важливі й будуть мати своє місце в остаточному вирішенні нашої глобальної енергетичної проблеми.

The Light fully expected the dark cabal to use its many available technologies to hamper these efforts.
Світло очікувало, що темна кабала використає багато доступних технологій, щоб утруднити ці зусилля.

we take the same approach- to use all available technologies to minimize the impact on the environment.
енергоефективності у нас аналогічний підхід- використовувати всі доступні технології для мінімізації впливу на навколишнє середовище.

The governments in the developed countries design guidelines on“the best available technologies” for various industrial spheres, e.
Уряди розвинених країн розробляють настанови щодо«найкращих доступних технологій» для різних галузей виробництва.

which use the available technologies to create a viable tissue of living bodies.
яка за допомогою доступних технологій дозволяє створювати життєздатні тканини з живих органів.

FRANCE: A new report reveals that the worldwide adoption of current best available technologies could double average air conditioning efficiencies by 2040.
ФРАНЦІЯ: Нещодавній галузевий звіт IEA доводить, що застосування найбільш прогресивних та інноваційних технологій, доступних наразі на світовому ринку, може подвоїти середню ефективність систем кондиціювання повітря до 2040 року.

Through readily available technologies, building design,
Завдяки сучасним доступним технологіям, будівельному плануванню,