AVAILABLE TECHNOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• tecnología disponible
• tecnología existente
• técnicas disponibles
• tecnológicas disponibles
• tecnologías disponibles

Examples of using Available technology in English and their translations into Spanish

With so much available technology and space, along with so many distinct users,
La cantidad de espacio y de recursos tecnológicos disponibles, junto con la variedad de usuarios, pueden hacer

In total, according to current knowledge and available technology, it is estimated that is possible to identify the genetic etiology in 30-40% of individuals with ASD 1.
En total, de acuerdo al conocimiento actual y con la tecnología disponible, se estima que es posible identificar la etiología genética en un 30-40% de los individuos con TEA 1.

Best available technology” the definition is contained in annex I to this Convention.
Por mejor tecnología disponible se entenderá la definición que figura en el anexo I al presente Convenio.

Mainly locally available technology is applied in the activity, thereby strengthening the in-country transfer of know-how to that technology..
En la realización de la actividad se aplica ante todo la tecnología disponible localmente, con lo cual se refuerza dentro del país la transferencia de conocimientos especializados hacia esa tecnología..

They also continued monitoring their environmental performance with respect to the key parameters mentioned in the Best Available Technology Reference Document(BREF)6.
También siguieron controlando sus resultados medioambientales con respecto a los parámetros clave mencionados en el Documento de Referencia sobre la Mejor Tecnología Disponible(BREF, por sus siglas en inglés)6.

which includes the use of best available technology BAT.
por su sigla en inglés de Best Available Technology.

integrating the best available technology, and works with technology companies
integración de la mejor tecnología disponible y favorece la colaboración con empresas tecnológicas

With the currently available technology, both from the point of view of the reliability of communications, as well as saving to the cloud,
Con la tecnología disponible en la actualidad, tanto desde el punto de vista de fiabilidad de las comunicaciones como del almacenamiento en

WHO is also promoting the use of available technology for the planning of health systems
La OMS también promueve la utilización de la tecnología existente para la planificación de los sistemas de salud

The R+D carried out in recent years together with available technology and close collaboration with our clients allow us to produce bags of low thickness
El I+D desarrollado en los últimos años, junto con la tecnología disponible y la estrecha colaboración con nuestros clientes nos permite la confección de bolsas en bajo espesor

harnessing available technology and moving up the value chain systematically.
al aprovechar la tecnología existente y progresar sistemáticamente por la cadena del valor.

The use of Best Available Technology(BAT) enables Atlantic Copper,
El uso de las Mejores Tecnologías Disponibles(BATs) permiten a Atlantic Copper,

implicitly call for investors to ensure the best available technology for the project is used and for ongoing management systems to include
implícitamente a los inversores a garantizar la mejor tecnología disponible para el proyecto y que los actuales sistemas de gestión incluyan la asignación de tecnologías mejoradas

prevent or minimize any adverse impacts on the marine environment arising from its activities in the Area as far as reasonably possible using the best available technology.
reducir al mínimo los efectos negativos en el medio marino causados por sus actividades en la Zona en toda la medida de lo razonablemente posible y utilizando la mejor tecnología existente.

representing best available technology, should be adapted to the region
representen las mejores tecnologías disponibles, debería adaptarse a la región,

undertake Economically Viable and Achievable Best Available Technology where feasible.
las empresas en lo posible adopten la mejor tecnología disponible y económicamente viable.

GHG Mitigation Potential of EAFs Used by Selected Mexican Steel Companies Potential GHG emissions mitigation opportunities were identified by comparing the energy intensity of 13 EAFs used by Mexican companies with that of the best available technology see Table 11.
Potencial de reducción de GEI de los HAE utilizados por determinadas compañías acereras Se detectaron oportunidades potenciales de reducción de emisiones de GEI comparando la intensidad de energía de 13 HAE utilizados por compañías mexicanas con la de la mejor tecnología existente ver Cuadro 11.

regulations requiring best available technology not entailing excessive costs;
reglamentaciones que exijan las mejores tecnologías disponibles sin costos excesivos, investigación

using it to improve the available technology to offer an optimal experience to the client.
utilizando la mejor tecnología disponible para ofrecer una óptima experiencia de cliente.

The path of data from field to farm decision-makers can be streamlined using the available technology creatively and collaboratively,
La trayectoria que recorren los datos desde el campo hasta los tomadores de decisiones agrícolas puede simplificarse si utilizamos la tecnología existente de forma creativa