BE BOTH in Ukrainian translation

• бути одночасно
• бути і

Examples of using Be both in English and their translations into Ukrainian

These images must be both vivid and memorable
Образи ці повинні бути одночасно яскраві, що запам'ятовуються

berries should be both reasonable and sufficient to stave off hunger.
ягід повинна бути одночасно помірним і достатнім для втамування голоду.

This can be both a few posts with detailed descriptions,
Це може бути і як кілька постів з докладними описами,

We cannot be both selfish and generous,
Ми не можемо бути одночасно егоїстами і щедрими,

This confession should be both to God and to those who have been hurt by our anger.
Це визнання має бути і перед Богом, і перед тими, хто постраждав від нашого гніву.

Winter can be both beautiful and severe- the snow
Зима може бути одночасно красивою і суворої- сніг

the results can be both weaker or stronger.
результати могли бути і слабшими, або сильнішими.

Abundant flowering of rose bushes can be both joy for the gardener
Рясне цвітіння трояндових кущів може бути одночасно радістю для садівника

It is not possible that we be both“egoists and generous;
Ми не можемо бути одночасно егоїстами і щедрими, прагнути панувати над іншими

No man can be both extrovert and introvert,
Жодна людина не може бути одночасно екстравертом і інтроверт,

This person should be both an understanding and a good analyst,
Ця людина повинна бути одночасно і такою, що може зрозуміти,

At this level it must be both enormously complex
На цьому рівні він повинен бути одночасно надзвичайно складним

We cannot be both selfish and generous,
Ми не можемо бути одночасно егоїстами і щедрими,

cannot be both consistent and syntactically complete.
не може бути одночасно несуперечливою і синтаксично повною.

Riding with kids on a train can be both an exciting and affordable way to travel.
Їзда з дітьми на поїзді може бути одночасно цікавий і доступним способом подорожувати.

She helps Lizzie in the episode"One of the Guys" when she explains that girls can be both feminine and good at sports.
Допомагає Ліззі в епізоді"One of the Guys", коли пояснює їй, що дівчинка може бути одночасно жіночною і талановитою у спорті.

Only in this way will its knowledge be both politically practicable
Тільки в цьому випадку знання про економіку будуть і політично можливими,

These databases must be both at the MIA and synchronized granting access to URPTI by prosecution.
Ці бази мають бути обидві в МВС та синхронізовані, із забезпеченням доступу прокуратури до ЄРДР.

However, it was rather difficult to pick up a format that would be both informative, practical,
Однак доволі важко було підібрати формат, який би був водночас змістовним, практичним,

At the beginning of the path is joined by mercenary Esteban Nov′embre(which may be both S and another player online or split-screen).
На початку шляху до нього приєднується найманець Естебан Новьембре(який може бути як ШІ, так і іншим гравцем онлайн або в режимі спліт-скрін).