BECAUSE YOU CANNOT in Ukrainian translation

• тому що ви не можете
• бо не можеш
• бо не можна
• оскільки ви не зможете

Examples of using Because you cannot in English and their translations into Ukrainian

But using a cry every day, simply because you cannot convey your ban
Але використовувати крик щодня, просто тому, що ви не можете дитині донести свою заборону

Humanity should abandon the reading of the message, because you cannot be sure that the sender is not an evil, warlike civilization.
Людству слід відмовитися від читання послання, оскільки не можна бути впевненим, що відправник не є злою, войовничої цивілізацією.

you have to wait 25 years for another generation to make it happen, because you cannot make a revolution every ten years.
необхідно почекати років 25, щоб відбулася зміна поколінь, адже ви не можете робити революцію кожні десять років.

also a multi-use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day.
який також є мультифункціональним містом, бо ви не можете мати порожні місця 18 годин на день.

international law, because you cannot forcibly return someone to a place where their lives
згідно з міжнародним правом, тому що ви не можете примусово повертати когось туди, де їх життя

I deliberately put that in quotation marks, because you cannot live in a simulation, but can only have the complete conviction that you live in it,
Я свідомо ставлю це в лапки, тому що ви не можете жити в симуляції, але можете мати тільки повне переконання, що ви живете в ній,

international law, because you cannot forcibly return someone to a place where their lives
згідно з міжнародним правом, тому що ви не можете примусово повертати когось туди, де їх життя

We are planning a deep reform of the tax system in the spring, because you cannot change the tax system in the second half of the year,” he told reporters in Kyiv on Friday.
Ми плануємо глибоку реформу податкової системи навесні, тому що не можна змінювати податкову систему в другому півріччі»,- сказав він журналістам у Києві у п'ятницю.

Because you cannot be completely sure that the presence of streaks of blood in the sputum is the result of any exclusively sound condition,
Оскільки не можна бути повністю впевненим, що наявність прожилок крові в мокроті є наслідком якого-небудь виключно доброякісного стану,

While you are listening to the second hour of the complaint of a friend on the phone and are nervous, because you cannot go about your business,
Поки ви слухаєте другу годину скарги подруги в телефоні і нервуєте, тому що не можете зайнятися своїми справами,

In fact the situation is even worse because you cannot assume a given form requires a given space because users have different font sizes
стан справ ще гірший, оскільки ви не зможете передбачити потрібний для віджетів простір за умови, що накомп' ютері користувача

You are even angrier now because you can't stand yelling.
Ви ще більш сердиті тепер, тому що Ви не можете витримати крики.

You don't see the full picture because you can't.
Ви не бачите повну картину, тому що ви не можете її бачити.

You wake up in the middle of the night because you can't sleep?
Просинаєшся посеред ночі, бо не можеш спати?

You will not torture to open this file because you can not.
Ви не будете тортур, щоб відкрити цей файл, тому що ви не можете.

Create because you can't not create.
Він творить, тому що не може не творити.

Because you can't lose control of the situation for a second.
Не можна втрачати контроль над ситуацією ні на секунду.

All because you can't make meatballs.
І це все за те, що не можуть виконати хлібозаготівлю.

Feel crappy because you can't play the guitar?
Відчуваєте себе огидно через те, що не вмієте грати на гітарі?

Because you can not tell someone to be your friend.
Адже не можна силоміць примусити когось бути твоїм другом.