BEFORE THE ATTACK in Ukrainian translation

• до нападу
• до атаки
• перед атакою
• до теракту

Examples of using Before the attack in English and their translations into Ukrainian

I was one of more than 30 recipients of the manifesto that was mailed out nine minutes before the attack took place,” Ardern said.
Я була однією із приблизно 30 осіб, які отримали маніфест, який був розісланий за дев'ять хвилин до атаки»,- наводить видання слова Ардерн.

Vadim S travelled to Berlin from Moscow via Paris a few days before the attack, and had a return ticket to Moscow.
Вадим С. приїхав до Берліна з Москви через Париж за кілька днів до нападу і отримав зворотний квиток до Москви.

into the Pentagon were already in the United States months before the attack.
Пентагону, вже перебували у США за багато місяців до теракту.

This allowed them to shelters for the 2.5 hours before the attack, reports CNN TV channel with reference to reset the military.
Це дозволило їм сховатися в притулках за 2, 5 години до атаки, повідомляє телеканал CNN.

are unable to recall events several hours before the attack.
не в змозі пригадати події за кілька годин до нападу.

The head of government on 17 March said that the letter from Tarrant came nine minutes before the attack on the first mosque.
Глава уряду 17 березня заявила, що лист від Тарранта прийшов за дев'ять хвилин до нападу на першу мечеть.

Before the attack the assailant kidnapped at the gun club shotgun
Перед нападом він викрав у стрілецькому клубі карабін

The evening before the attack, General Plumer remarked to his staff,"Gentlemen,
Увечері напередодні атаки генерал Гарінґтон заявив:«Джентльмени,

The manifesto, published shortly before the attack, leaves no doubt about the terrorist's anti-Semitic
Опублікований злочинцем незадовго перед нападом маніфест не залишає сумніву щодо антисемітських

On the night before the attack, General Plumber told his senior staff:'We may not make history tomorrow, but we shall certainly change the geography'.
Увечері напередодні атаки генерал Гарінґтон заявив:«Джентльмени, завтра ми навряд чи змінимо історію, але абсолютно точно змінимо географію».

The M1928A1 variant entered mass production before the attack on Pearl Harbor, as on-hand stocks ran out.
Модель 1928А1 Цей варіант надійшов у масове виробництво перед нападом на Перл-Харбор, коли виробництво моделі M1928 закінчилися.

On the evening before the attack General Plumer commented to his staff:“We may not make history tomorrow, but we shall certainly change the geography.”.
Увечері напередодні атаки генерал Гарінґтон заявив:«Джентльмени, завтра ми навряд чи змінимо історію, але абсолютно точно змінимо географію».

General Plumer remarked to his staff the evening before the attack,“Gentlemen, we may not make history tomorrow, but we shall certainly change the geography.”.
Увечері напередодні атаки генерал Гарінґтон заявив:«Джентльмени, завтра ми навряд чи змінимо історію, але абсолютно точно змінимо географію».

We know that, for three days before the attack, the Syrian regime's chemical-weapons personnel were on the ground in the area, making preparations.
Ми знаємо, що протягом трьох днів, які передували атаці, хімічні підрозділи сірійського режиму перебували в цій зоні й здійснювали підготовку атаки.

which he was going to give a tryout before the attack on New Year's Eve.
яку він повинен був випробувати перед вибухом новорічної ночі.

It is also noted that the second photo of the shooter was taken on the campus before the attack.
Також наголошується, що інша фотографія стрілка була зроблена на території коледжу перед нападом.

The very low death toll of 130 suggested that a number of Israelis at the Trade Center had been warned before the attack.
Дуже низький офіційний рівень смертельних втрат у 130 осіб наводив на думку, що ізраїльтян у Центрі світової торгівлі було попереджено перед нападом.

Antipsychotics were not used to treat the patient or their dosage was not increased before the attack;
Для лікування хворого не застосовувалися нейролептики або їх дозування перед нападом збільшена була;

it was a planned action, as before the attack they were followed.
акція була спланованою, оскільки перед нападом за ними стежили.

Monday was the first big test for Asia, where offices had already mostly been closed for the weekend before the attack first arrived.
Понеділок був першим випробуванням для Азії, де офіси були в основному закриті на вихідні до того, як почалася кібератака.