BEFORE THE ATTACK in Slovak translation

• pred útokom
• pred atentátmi
• pred útokmi
• pred záchvatom

Examples of using Before the attack in English and their translations into Slovak

allegedly shared a room with one of the bombers in Bali's capital, Denpasar, but left the island three days before the attack.
vypočúvaný muž ešte pár dní pred atentátmi s jedným z atentátnikov obýval spoločne izbu v Denpasare- hlavnom meste Bali.

In a 74-page manifesto he released before the attack, Australian terrorist Brenton Tarrant said he was going to attack mosques in Christchurch
V 74-stranovom manifeste, ktorý zverejnil pred útokom, obvinený Austrálčan Brenton Tarrant uviedol, že napadne mešity v Christchurchi a jednu v meste Ashburton,

Putin called President Bush two days before the attack to warn that Russian intelligence had spotted signs of an upcoming terrorist campaign-“ something that had been prepared for a long time“- coming from Afghanistan,” he wrote.
Putin telefonoval prezidentovi Bushovi dva dni pred útokmi, aby varoval, že ruská rozviedka zistila príznaky prípravy teroristickej kampane-“ niečo takéto, čo sa pripravovalo dlho“- vychádzajúce z Afganistanu,“napísal Beebe.

where Masood stayed the night before the attack, said he seemed unusually outgoing
kde bol páchateľ ubytovaný noc pred útokom v Londýne, v piatok povedal,

Putin called President Bush two days before the attack to warn that Russian intelligence had spotted signs of an upcoming terrorist campaign-“ something that had been prepared for a long time“- coming from Afghanistan,” he wrote.
Dva dni pred útokmi Putin zavolal americkému prezidentovi Bushovi, aby ho upozornil, že ruská tajná služba odhalila známky hroziacej teroristickej kampane,"niečoho dávno pripravovaného" a pochádzajúceho z Afganistanu," píše Bibi.

In a 74-page manifesto he released before the attack, Australian terrorist Brenton Tarrant said he was going to attack mosques in Christchurch and Linwood, and then one in the town of Ashburton if he made it that far.
Austrálčan pred útokom zverejnil 74-stranový manifest, v ktorom uviedol, že napadne mešity v Christchurchi a jednu v meste Ashburton, ak sa tam dostane.

Shortly before the attack against Pearl Harbor, these organizations started
Krátko pred útokom na Pearl Harbour sa tieto organizácie zlúčili

for example if the dog before the attack has stopped eating
majiteľa na rôzne veci, napríklad či pes pred útokom prestal jesť

The end of rehabilitation and scarring of the area of the heart muscle affected by the infarction does not mean that the patient can return to the way of life that he led before the attack.
Koniec rehabilitácie a zjazvenia oblasti srdcového svalu postihnutého infarktom neznamená, že sa pacient môže vrátiť do životného štýlu, ktorý mal pred útokom.

shooting your target before the attack you.
streľba vaše cieľové pred útokom vás.

the ensuing close cooperation between the two totalitarian regimes lasted until the very last hours before the attack, which Nazi Germany launched on the Soviet Union on June 22, 1941.
vtedy vytvorená blízka spolupráca oboch totalitných režimov trvala do posledných hodín pred útokom, ktorým nacistické Nemecko prekvapilo ZSSR 22. júna 1941 roku.

K2 incense between a day and a few weeks before the attack, said Kane,
ko týžd? ov pred útoku, povedal Kane,

A few days before the attack(and also when it occurs)
Niekoľko dní pred útokom(aj keď k nim dôjde), ktoré by mohlo dôjsť k nevysvetliteľné

gives you a final warning before the attack, is therefore nothing that you would have wished to experience again.
so zdvihnutými pyskami dáva posledné varovanie pred útokom, nie je teda nič čo by si človek želal znovu zažiť.

Pos(192,215)}before the attacks.
Pred útokom.

Before the attacks coincided evacuation column of air Letov s-328 with the pilot of the..
Pred útokmi evakuačné kolóny kryl zo vzduchu Letov Š-328 s pilotom des.

Lucky for us, it was stocked before the attacks.
Našťastie pre nás, bola pred útokmi zásobená.

Since the attacks oil has declined to its initial value before the attacks.
Od skoku ceny ropy sa jej cena vrátil na hodnoty spred útoku.

Abortion was legal under Colonial law before the attacks, and so it is still legal today.
Interrupcie boli v koloniálnom práve legálne pred útokom, takže sú legálne aj teraz.

Just before the attacks, the man had learned that his application for asylum was rejected.
Tesne pred útokmi sa muž dozvedel, že jeho žiadosť o azyl v Švédsku bola zamietnutá.