BEFORE THE START in Slovak translation

• pred zahájením
• pred začiatkom
• pred začatím
• pred štartom
• pred spustením
• pred nástupom
• sa začne
• pred vypuknutím
• pred počiatočným
• pred otvorením

Examples of using Before the start in English and their translations into Slovak

You can download the multimedia guide before the start of your visit.
Multimediálneho sprievodcu si môžete stiahnuť ešte pred začiatkom návštevy.

You may enter up to 2 hours before the start of the reserved parking period.
Príjazd je možný už 2 hodiny pred zaciatkom rezervovaného parkovania.

The transport tariff under this ticket is subject to alteration before the start of the transport.
Cestovné za dopravu podla tejto letenky podlieha zmene pred zaciatkom cesty.

The agreement must be signed at the latest before the start of the mobility period.
Medziinštitucionálnu zmluvu je nevyhnutné podpísať najneskôr do začiatku mobilít.

They canceled their discipline today already before the start.
To rozhodcovia urobili len s kombi triedou. Ich dnešnú disciplínu zrušili ešte pred štartom.

We took Labe after the marathon before the start and hit me nervous,
Vzali sme Labe po maratóne pred štartom a udrel ma nervózny,

(b) The organizer and/or retailer shall also provide the consumer, in writing or any other appropriate form, with the following information in good time before the start of the journey.
Organizátor a/alebo maloobchodník zabezpečí spotrebiteľovi v dostatočnom čase pred zahájením cesty písomnou alebo akoukoľvek inou vhodnou formou nasledovné údaje.

Before the start of each part of the Listening test you will have some time to read the questions.
Pred spustením každej zo 4 nahrávok budete mať čas na prečítanie otázok.

Partner's logo projected within thankful charts before the start of the conference and presented in the conference file
Logo partnera zahrnuté do projekcie poďakovania partnerom pred zahájením konferencie a v poďakovaní umiestnenom v konferenčnej zložke

Before the start of your traineeship you must prove you are covered by a sickness
Pred nástupom na stáž musíte preukázať, že máte zdravotné

Important: before the start of the race let the pet warm up:
Dôležité: Pred zahájením závodu dať váš maznáčik zahriať:

Up to 1 day before the start of travel: 80% of the travel price.
Do 1 dňa pred nástupom na zájazd: 80% z ceny zájazdu.

Cancellations announced more than 4 weeks before the start of the course are free-of-charge
Storno oznámené skôr ako 4 týždne pred zahájením kurzu je bezplatné

All process steps are analyzed before the start of the cooperation as well as during it
Všetky procesné kroky sú analyzované pred spustením spolupráce ako aj v jej priebehu

Before the start of remediation work,
Skôr, než sa začne so sanačnými prácami,

Before the start of winter, rapeseed should ideally have a root-collar diameter of 1 cm
Pred nástupom zimy má repka v ideálnom prípade vyvinutý priemer koreňového kŕčka 1 cm

The attendance fee is forfeited if cancellation is announced later than 5 working days before the start of the course or in the event of absence;
Pri storne oznámenom neskôr ako 5 pracovných dní pred zahájením kurzu alebo pri neúčasti na kurze účastnícky poplatok prepadá.

Before the start of the Czech-Slovak tour, it was found
Pred spustením komunikácie česko-slovenského turné sa zistilo,

Before the start of the Slovak National Uprising(SNP) he worked in the resistance organisation Flora with links to Great Britain.
Pred vypuknutím Slovenského národného povstania pôsobil v odbojovej organizácii Flora napojenej na Veľkú Britániu.

You cannot enter the U.S. more than 30 days before the start date on your I-20 or DS-2019.
Do USA nemôžete prísť skôr ako 30 dní pred počiatočným dňom uvedeným na Vašich dokumentoch(I-20 alebo DS-2019).