BEFORE THE END in Slovak translation

• pred koncom
• pred skončením
• pred ukončením
• pred uplynutím

Examples of using Before the end in English and their translations into Slovak

Probably not before the end of the year.'.
Momentálne určite nie, možno ku koncu roka.

Things get very dark before the end.
Noc sa stáva veľmi temnou práve pred tým ako sa skončí.

Exceptions to this would be matches planned to be played before the end of September.
Film by mal vyjsť ešte pred hrou, ktorá je naplánovaná na koniec septembra.

The company will launch an iPhone application before the end of the year.
Spoločnosť bude mať aplikáciu pre iPhone na konci roka 2013.

The first flight of the Il-112V should take place before the end of this year.
Prvý let Il-112V je plánovaný na koniec tohto roka.

It received a handful of M36s shortly before the end of the war.
Zbraň bola nahradená puškou MAS-36 krátko pred začiatkom vojny.

All of God's truths will be fulfilled before the end of earth comes.
Božia vôľa bude panovať v prichádzajúcom svete bez konca.

I hope that it will be possible before the end of the French Presidency of the Council.
Dúfam, že sa to podarí ešte pred skončením francúzskeho predsedníctva Rady.

This would allow to deal with any transitional arrangements before the end of the negotiations.
Potom by sa dalo zaoberať akýmikoľvek prechodnými opatreniami ešte pred ukončením rokovaní.

We will check back in again before the end of the year.
Určite sa na to pozrieme opäť, ku koncu roka.

The Commission monitoring team will report on Romania again before the end of this year.
Ďalšie hlásenie o stavu Rumunska vydá Európska komisia ku koncu roka.

They married in 1945, a couple of months before the end of the war.
Brali sa v roku 1945, pár mesiacov po skončení druhej svetovej vojny.

Before the end of the head is located in the"ring" in which you can specify the manufacturer- or even a series of.
Pred konca hlavy sa nachádza v"kruhu", v ktorom môžete určiť výrobca- alebo dokonca série.

You agree that if you start using the fee-based Service before the end of the cancellation period you will be liable for all charges incurred up to the date of cancellation.
Súhlasíte s tým, že ak začnete platenú službu používať pre skončením výpovednej lehoty, budete niesť zodpovednosť za všetky poplatky, ktoré do dátumu vypovedania vyvstanú.

They believe a great leader called the Mahdi will emerge and rid the world of evil before the End Times.
Veria, že veľký vodca s názvom Mahdi sa vynorí a pred Koncom zbaví svet zla.

assess the report and, if appropriate, make proposals before the end of its mandate.
v prípade potreby ešte pred vypršaním svojho mandátu predloží príslušné návrhy.

Before the end of 2018, Renault Sport will introduce a Trophy version of the new Renault Megane R.S. with an engine producing 300 hp and 400 Nm of torque.
Koncom roka 2018 Renault Sport predstaví verziu"Trophy" s motorom s výkonom 300 k s maximálnym krútiacim momentom 400 Nm.

Before the end of the school year, all library users are obliged
Najneskôr na konci školského roka je žiak povinný vrátiť všetky učebnice

Following final racking the wine is assembled and, before the end of the year, is bottled unfined but lightly filtered.
Potom nasleduje zlievanie a koncom roka sa nezjemnené, ale zľahka prefiltrované víno plní do fliaš.

Before the end of each day, write down six, and no more than six, things you need
Na konci každého pracovného dňa si napíšte 6(nie viac