BY A COMPUTER in Ukrainian translation

• за допомогою комп'ютера
• за допомогою комп'ютерної
• за допомогою комп'ютеру

Examples of using By a computer in English and their translations into Ukrainian

In short, mandated representatives could simply be replaced by a computer that compiles the opinions of the people
Коротше кажучи, уповноважені представники можуть просто замінити комп'ютер, який збирає думки людей,

Two dogs are standing by a computer terminal, and one is saying“On the Internet,
На ній намальовані дві собаки за комп'ютером, одна з них каже«В Інтернеті ніхто не знає

These waves are instantly measured and displayed by a computer, which in turn creates real-time images on the monitor.
Ці показники миттєво вимірюються й аналізуються комп'ютером, який, у свою чергу, виводить на монітор повноцінне зображення в режимі реального часу.

Therefore, all companies which are engaged by a computer, have several specialists in various fields.
Тому всі компанії, які займаються комп'ютерною допомогою, мають декілька фахівців, в різних областях.

you can make a purchase on any mobile device that has access to the Internet or by a computer.
ви зможете зробити покупку на будь-якому мобільному пристрої, який має доступ до інтернету або використовуючи комп'ютер.

is automatically processed by a computer.
автоматично оброблятимуться комп'ютером.

In chess, tactics in general concentrate on short-term actions- so short-term that they can be calculated in advance by a human player or by a computer.
В шахах тактика загалом зосереджується на короткострокових діях- настільки короткострокових, що їх може розрахувати наперед людина або комп'ютер.

RPA solutions allow replacing a person in simple automatic actions performed on and by a computer.
По суті RPA-рішення дозволяють замінити людину в простих автоматичних діях, що здійснюються на комп'ютері.

romance is replaced in the evenings by a computer or television, a routine gets into the relationship.
романтика змінюється вечорами біля комп'ютера або телевізора, в відносини проникає рутина.

Below you can see what's inside the Public Music folder shared by a computer with Windows 7, on the network we are using.
Нижче ви можете побачити те, що знаходиться в папці публічної музики, спільно використовуваної комп'ютером із Windows 7, у мережі, яку ми використовуємо.

that offers benefits similar to those provided by a computer(computer), and that stands out for its connectivity.
який пропонує функції, подібні до тих, що пропонуються комп'ютером( комп'ютером) і який виділяється своїм зв'язком.

they built a virtual reality chamber where one's fears can be generated by a computer.
вони побудували камеру віртуальної реальності, де страхи конкретної людини можна згенерувати на комп'ютері.

Machine readable" is a way of saying that the dataset is in a format that can be understood easily by a computer.
Придатність для машинного зчитування" означає, що набір даних поданий у форматі, який може легко зрозуміти комп'ютер.

people can focus on creative tasks that cannot be performed by a computer.
люди могли зосередитися на творчих завданнях, які не можна доручити комп'ютеру.

a set of text which can be processed by a computer.
текст, який може бути оброблений комп'ютером.

later processed by a computer.
пізніше оброблений на комп'ютері.

The buffer is pumped through the column(right) by a computer controlled device.
Буфер постачається через колонку(праворуч) за допомогою насосу, що контролюється комп'ютером.

a biological brain and what can be achieved by a computer.
чого може досягти біологічний мозок і чого може досягти комп'ютер.

cause these were translated by a computer.
причина була перекладена комп'ютером.

The messages on the seals have proved to be too short to be decoded by a computer.
Написи на печатках виявилися занадто короткими, щоб їх можна було розшифрувати з допомогою комп'ютера.