CAN DIFFER FROM in Ukrainian translation

• може відрізнятися від
• можуть варіюватися від
• можуть відрізнятися від

Examples of using Can differ from in English and their translations into Ukrainian

gift baskets or composition can differ from the photos presented on the company's website.
подарункові кошики можуть відрізнятися від фотографій, представлених на сайті компанії.

how real power value can differ from passport data declared by a producer.
наскільки реальне значення потужності може відхилятися від паспортних даних, зазначених виробником.

However, the geological structure of its surface layers is so diverse that the characters of the ground can differ from each other even in neighboring areas.
Однак геологічна структура її поверхневих шарів настільки різноманітна, що характери грунту можуть відрізнятися один від одного навіть на сусідніх ділянках.

The origin of creativity to obtain this adventure can differ from your say your friends' photos from Bahamas and also a TV channel about diving scuba,
Походження творчості отримати це пригода може відрізнятися від сказати своє слово фотографії ваших друзів з Багамських островів а також телеканал про підводне Дайвінг,

specified in the order- this quotation can differ from the ordered on a few points.
за вказаною в ордері- ця котирування може відрізнятися від замовленої на кілька пунктів.

The actual savings of individual refurbishment projects/equipment can differ from the indicated savings due to specific climatic conditions,
Фактична економія для конкретного проекту модернізації/заміни обладнання може відрізнятись від зазначеної економії зважаючи на конкретні кліматичні умови,

the criteria can differ from one other.
в кожному виданні критерії можуть відрізнятися один від одного..

Military divorces can differ from standard family law cases when it comes to home
Військові розводи може відрізнятися від стандартних випадках сімейного права, коли мова йде постійне

Military divorces can differ from standard divorce cases in several ways,
Військові розводи може відрізнятися від стандартних випадках сімейного права,

Detailed realisation of search mechanisms can differ from each other(for example, sheaf Spider+Crawler+Indexer can be executed in the form of
Детальна реалізація пошукових механізмів може відрізнятися один від одного(наприклад, зв'язка Spider+Crawler+Indexer може бути виконана у вигляді єдиної програми,

Detailed realisation of search mechanisms can differ from each other(for example, sheaf Spider+Crawler+Indexer can be executed in the form of the uniform program
Детальна реалізація пошукових механізмів може відрізнятися одне від одного(наприклад, зв'язка Spider+ Crawler+ Indexer може бути виконана у вигляді єдиної програми,

Note: loading a reduced version of an image is faster but can differ from the original, especially with Raw. In this case,
Зауваження: завантаження зменшеної версії зображення пришвидшує роботу, але зменшена версія може відрізнятися від оригіналу, особливо, якщо це цифровий негатив.

It should be noted that the“statutory tax rates” could differ from the“effective tax rate”.
При цьому необхідно зазначити, що«номінальна податкова ставка» може відрізнятися від фактичної«ефективної податкової ставки».

your methods of work and perceptions could differ from other people methods.
ваші методи роботи і сприйняття можуть відрізнятися від методів інших людей.

may help us better understand how alien lifeforms could differ from us.
яке допоможе нам краще зрозуміти, наскільки інопланетні форми життя можуть відрізнятися від нас.

TC4 missed our planet, astronomers guess that its size could differ from 12 to 40 meters.
коли космічний гість пролітав мимо нашої планети, астрономи підрахували, що розмір його може змінюватись від 12 до 40 метрів.

However, even buyers can differ from each other. Do you want to know how? And like this…(more…).
Однак, навіть покупці можуть відрізнятися один від одного. Хочете дізнатися як? А ось так…(більше…).

The extend of documented information for a quality management system can differ from one organisation to another due to.
Обсяг документованої інформації для системи менеджменту якості різних організацій може відрізнятися залежно від.

The extent of documented information for a quality management system can differ from one organization to another due to.
Обсяг документованої інформації для системи менеджменту якості різних організацій може відрізнятися залежно від.

labeling of organic products as they can differ from both Ukrainian and European approaches.
маркування органічної продукції, адже вони можуть відрізнятися як від українських, так і європейських.