CANNOT IGNORE in Ukrainian translation

We do not seek confrontation, but we cannot ignore Russia breaking international rules,

Ми не прагнемо конфронтації, але ми не можемо ігнорувати той факт, що Росія порушує міжнародні правила,

We cannot ignore this risk and I urge all parties to consider

Ми не можемо ігнорувати цей ризик, і я закликаю всі сторони розглянути

In the same way, we cannot ignore the fact that the term solution is also used in marketing.

Таким же чином не можна ігнорувати той факт, що в області маркетингу також використовується термін рішення.

In the same way, we cannot ignore the signs that are used in the field of Mathematics

Так само ми не можемо ігнорувати ознаки, які використовуються в області математики

The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer.

Тест доводить, що ми не можемо не звертати увагу на буквальне значення слів, навіть коли буквальне- це невірна відповідь.

Still, we cannot ignore that, for most Americans, defending the security of others is not the essence of what makes America special.

Проте, не можна ігнорувати, що для більшості американців, захист безпеки інших не робить Америку особливою.

In addition to these three kinds of color blindness, we cannot ignore the fact that there is also another one that is called Chromatic.

На додаток до цих трьох видів колірної сліпоти, ми не можемо ігнорувати той факт, що є ще один, який називається Achromatic.

We cannot ignore that journalism fulfills a relevant social role,

Не можна не враховувати, що журналістика відіграє важливу соціальну роль,

This dramatic situation reveals a serious rupture in the relational fabric of society, one we cannot ignore.”.

Ця тривожна динаміка показує великий розрив у тканині суспільних взаємин, рану, якої не можна ігнорувати.

In this sense, we cannot ignore that in Spain there is also what is known as bilateral cooperation commissions.

У цьому сенсі ми не можемо ігнорувати те, що в Іспанії існує також те, що називають двосторонніми комісіями зі співробітництва.

a person cannot ignore the signs of his appearance.

людині не можна ігнорувати ознаки його появи.

Of course, as a Catholic, one cannot ignore the developed doctrine of the Church

Звичайно, як католик, людина не може ігнорувати розвинену доктрину Церкви для того,

The problem is that the RFEF did not participate in the story of real life, which we cannot ignore,” said Rubiales.

Проблема в тому, що RFEF не брала участі в історії з Реалом, чого ми не можемо ігнорувати”,- заявив Рубіалес.

an aspect of evangelisation that one cannot ignore.

є одним із аспектів євангелізації, яким не можна ігнорувати.

the U.S. cannot ignore potential threats to American satellites.

США не можуть ігнорувати потенційні загрози для американських супутників.

Putin cannot ignore his own people,

Путін не може ігнорувати власний народ,

We have said more than once that time is money, and we cannot ignore the importance of fast weekly delivery.

Ми не раз говорили, що час- це гроші, і ми не можемо ігнорувати важливість швидкої доставки за тиждень.

If you truly want to follow Jesus in every area of your life, you cannot ignore your eating habits,”- says Colbert.

Якщо ви дійсно хочете наслідувати Ісуса в усьому, ви не можете ігнорувати те, як він харчувався",- стверджує Колберт.

However, one cannot ignore nature and all the organic products coming from it in the face of problems created by artificial products.

Тим не менше, ніхто не може ігнорувати природу і всі органічні продукти, що надходять від нього перед обличчям проблем, створених штучних продуктів.

The fact that such complexes could now appear on Russia's eastern borders creates a situation that we cannot ignore in our military planning," said Ryabkov.

Той факт, що такі комплекси можуть з'явитися на східних кордонах Росії створює ситуацію, яку ми не можемо ігнорувати у нашому військовому плануванні», сказав Рябков.