Examples of using Cesium in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 38 soil samples from 11 different Islands were found exceeding the radioactive elements americium, cesium and two types of plutonium.
У 38 зразках ґрунту з 11 різних островів було знайдено перевищення радіоактивних елементів- америцію, цезію і два типи плутонію.as measured by a cesium clock.
вимірювати час цезієвим годинником.generating cesium plasma, and studying the upper layers of the atmosphere.
створення цезієвої плазми, при дослідженні верхніх шарів атмосфери.usually- cesium, indium and mercury.
зазвичай- цезії, індії та ртуті.because more other metals stable in superheated melts and cesium vapor.
більше інших металів стійкий в перегрітих розплавах і парах цезію.At present, about 120 million curies of such radioactive materials as cesium and strontium have accumulated there.
На сьогодні там зібралося близько 120 мільйонів тонн радіоактивних матеріалів, як цезій і стронцій.other radioactive elements such as tellurium, cesium, and radioactive iodine.
країн містить уран і інші радіоактивні елементи: телур, цезій і радіоактивний йод.that weren't bad enough, as the cesium made its way down the GI tract into the stomach,
после того, как цезий попал по пищеварительному тракту в желудок,Radioactivity: Free from radioactivity with the possible maximum of 600 bq/kg of Cesium 134 and 137.
Радіоактивність: Нерадіоактивні, але не більше 600 бекерелів/кг по цезію 134 і 137.At the other end of the tube is an extremely sensitive receiver(detector) of cesium atoms, which is capable of recording negligible changes in the intensity of the atom beam.
У протилежному кінці трубки розташований надзвичайно чутливий приймач(детектор) атомів Cs, здатний зареєструвати нікчемні зміни в інтенсивності пучка атомів.High technology level amorphous silicon(FPD) cesium iodide flat panel detector,
Високий рівень технології аморфного кремнію(ПФД) йодид цезію детектор з плоскою панеллю,you can now control cesium radioisotopes and naturally occurring radioactive materials not only in specialized laboratories, but at home without help of professional radiologists!
контроль радіоізотопів цезію та природних радіонуклідів став можливим не лише в спеціальних лабораторіях, але і в домашніх умовах без участі професійних радіологів!mushrooms coming through Frankfurt, Germany, was contaminated with cesium 137, a radioactive nuclide that is a waste product of nuclear reactors.
партія білоруських грибів вагою 3, 5 т заражена цезієм 137, який є радіоактивним відходом в результаті роботи ядерних реакторів.internal(caused by radioisotopes cesium, strontium and transuranium elements)
внутрішнього(від радіоізотопів цезію, стронцію та трансуранових елементів)Due to the fact that cesium is constantly recycled in the forest ecosystem without removing,
У зв'язку з тим, що в лісовій екосистемі цезій постійно рециркулює, не виводячись з неї, рівні забруднення лісових продуктів,We also found that introducing cesium and rubidium into the process at the same time effectively suppresses the formation of those other compounds,
Ми також виявили, що введення цезію і рубідію в процес одночасно ефективно пригнічує утворення цих інших з'єднань, полегшуючи освіту бажаного,zinc bromide brine, or potassium and cesium formate brine.
розсолу бромистого цинку або солі розчину калію та цезію.calcium fertilizer reduces the accumulation of radionuclides in plants, because in case of the lack of potassium and calcium in the soil the plants begin to rapidly absorb their"substitutes"- cesium and strontium.
оскільки при нестачі калію та кальцію в грунті рослини починають інтенсивно поглинати їх«замінники»- цезій і стронцій.what has a higher ionization energy, cesium or fluorine?
має більшу енергію іонізації: цезій чи фтор, можливо,?It can be reproduced by means of cesium frequency and time standards,
Вона відтворюється за допомогою цезієвих еталонів частоти і часу, що дозволяють визначити частоту
