CIS in Ukrainian translation

• цис
• СНД
• цисгендерні
• ДІ

Examples of using Cis in English and their translations into Ukrainian

the showrooms of other cis countries.
в автосалонах інших країн СНД.

The agreement with Sistema-Hals is a significant opportunity to use our potential in Russia and cis countries.
Угода з« Система-Галс»відкриває широкі перспективи для використання нашого потенціалу на території Росії і країн СНД.

Except the jubilee meeting and invited the leaders of the svr, the cis executive committee,
Крім самих ювілярів на засідання запрошені керівники сзр рф, виконкому снд, керівники спецслужб німеччини,

The published statistics show that the labor market is the so-called guest workers from the cis countries remains stable.
Опублікована статистика свідчить про те, що ринок праці так званих заробітчан з країн снд залишається стабільним.

Another meaning of queer is a collective word for individuals who are not heterosexual and/or cis.
Також термін«квір» використовується як універсальне слово для людей, які не є гетеросексуальними та/ або цисгендерними.

For the same Ukraine, cis countries represent an important export market(about 16%),
Для тієї ж України країни Співдружності представляють важливий експортний ринок(близько 16%),

God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin,
дав їм Бог Саула, сина Кисового, чоловіка з роду Веняминового,

For more complex cases, the cis/trans designation is generally based on the longest carbon chain as reflected in the root name of the molecule(i.e. an extension of standard organic nomenclature for the parent structure).
Для більш складних випадків, цис-/транс- позначення, визначаються відносно найдовшого вуглецевого ланцюга, що відображається у кореневому імені молекули(тобто розширення стандартної органічної номенклатури для материнської структури).

as throughout the world and in cis countries, has reached a stage where both large
так і в країнах СНД, досяг тієї межи, коли як великі, так і відносно невеликі

The cis- trans system for naming alkene isomers should generally only be used when there are only two different substituents on the double bond,
Як правило, цис- транс система іменування ізомерів алкенів повинна бути використана тільки тоді, коли наявні тільки два різних замісники на подвійному зв'язку, щоб не виникало жодної плутанини відносно того,

ORs with 95% CIs, and continuous outcomes were presented as mean differences with 95% CIs or SDs.
СШ з 95% ДІ, а безперервні результати були представлені як різниця середніх з 95% ДІ або як стандартне відхилення.

In the context of chemistry, cis indicates that the functional groups are on the same side of the carbon chain[1]
У хімічному контексті, префікс цис вказує на те, що функціональні групи знаходяться по одну сторону вуглецевого ланцюга[1]

as well as relatively high initial cost, the total number of biogas plants in the cis countries does not exceed a few hundred.
а також високу початкову вартість біогазових установок, загальне число біогазових установок в країнах СНД не перевищує декількох сотень.

Cis and trans descriptors are not used for cases of conformational isomerism where the two geometric forms easily interconvert,
Цис і транс дескриптори не використовуються у випадках конформационной ізомерії, коли дві геометричних форм легко взаємоперетворюються, наприклад, у відкритому ланцюгу

as well as relatively high initial cost, the total number of biogas plants in the cis countries does not exceed a few hundred.
а також високою початкової вартості біогазових установок, за­гальне число біогазових установок, у країнах СНД не перевищує кількох сотень.

with 95% confidence intervals(CIs), and continuous outcomes were presented as mean differences with 95% CIs or standard deviations(SDs).
СШ з 95% ДІ, а безперервні результати були представлені як різниця середніх з 95% ДІ або як стандартне відхилення.

which are found in the cis configuration), or a mixture of the two.
які перебувають у цис- конфігурації), або суміші із цих двох.

In the cis isomer, the two Y ligands are adjacent to each other at 90°, as is true for the two chlorine atoms shown in green in cis-[ Co( NH3) 4Cl2]+, at left.
У цис- ізомері, два ліганди Y розташовуються впритул один до одного під кутом 90°, як це відповідає двом атомами хлору, які показані зеленим кольором у молекулі цис-[Co(NH3)4Cl2]+, яка ліворуч.

tetrasubstituted alkenes to avoid any confusion about which groups are being identified as cis or trans to each other.
чотири- заміщених алкенів, щоб уникнути будь-якої плутанини про те, які групи були визначені як цис- або транс- відносно один одного.

isomerism, in which different numbers of ligands are cis or trans to each other.
у якій різна кількість лігандів розташовуються у цис- або транс- положеннях відносно один одного.