CLIENT SOFTWARE in Ukrainian translation

• клієнтське програмне забезпечення
• програмного забезпечення клієнта
• клієнтська програма
• клієнтського ПЗ
• клієнтського програмного забезпечення

Examples of using Client software in English and their translations into Ukrainian

simultaneously updates client software when needed.
одночасно оновлює клієнтське програмне забезпечення, коли це необхідно.

Are you still using old"mailto:" HTML format? It's useless because most of visitors don't have local mail client software.
Це марно, тому що більшість відвідувачів не мають місцеві пошти клієнтське програмне забезпечення.

simultaneously updates client software with the latest when needed.
одночасно оновлює клієнтське програмне забезпечення, коли це необхідно.

collected from client software.
які отримуються від клієнтської програми;

manipulating files on your server without the need for FTP server/client software.
управління файлами на сервері без необхідності FTP сервер/ клієнт програмного забезпечення.

Softabar Command Line Email Client software is a Trial Communication& Chat software that is produced by Softa….
Softabar Command Line Email Client програмне забезпечення є Суд İletişim& чат програмне забезпечення, яке ви….

Video parameters- Saturation, brightness, contrast are adjusted using the client software or a web browser.
Відеопараметри- Насиченість, яскравість, контрастність налаштовуються за допомогою програмного забезпечення клієнта або веб-браузера.

The next HostTracker's advantage is that the service doesn't require a lot of system resources(e.g. installation any client software).
Ще одним важливим плюсом сервісу є те, що він не вимагає встановлення будь-якого програмного забезпечення на сервери клієнтів.

video conferencing inside the client software.
відео-конференції всередені програми клієнта.

identifies the client software originating the request, client is not operated by a user. The SIP protocol(based on HTTP) followed this usage.">
ідентифікує клієнтське програмне забезпечення, формуючи запит,

identifies the client software originating the request, client is not operated by a user.">
ідентифікує клієнтське програмне забезпечення, формуючи запит,

the Node CT1ENI-8 directly from your PC via Telnet using any Telnet client software, like TTYLink, PuTTY, WinPack, etc.
до CT1ENI-5 BBS або вузол CT1ENI-8 безпосередньо з комп'ютера через Telnet за допомогою будь-якого програмного забезпечення клієнта Telnet, як TTYLink, PuTTY, WinPack, і т. д….

and they advertise that the client software works well with Citrix
також стверджує, що клієнтське програмне забезпечення добре працює з середовищами Citrix

when you combine it with their easy to use HMA VPN client software that allows you to switch IP address
цим розширенням від HMA, і коли ви об'єднати його з їх простий у використанні HMA VPN клієнтське програмне забезпечення, яке дозволяє вам перемикатися IP-адресу

a strict no-logging policy and client software available for most platforms, IPVanish delivers impressive performance and value.
сувора політика без реєстрації та клієнтське програмне забезпечення, доступне для більшості платформ.

and by definition no client software is loaded onto the end user's PC.
доступ до нього можливий лише через Інтернет, а за визначенням жодне клієнтське програмне забезпечення не завантажується на ПК кінцевого користувача.

Researcher Quentin Stafford-Fraser wrote the client software, dubbed XCoffee and employing the X Window System protocol, while his colleague Paul Jardetzky wrote the server program.
Дослідник Квентін Стеффорд-Фрейзер(англ. QuentinStafford-Fraser) написав клієнтську програму XCoffee(для системи X Window), а його колега Paul Jardetzky написав«сервер» для камери.

The client software that is given with DVR(not all DVRs are equipped with this software client),
Клієнт програмне забезпечення, яке дається з DVR(не всі відеореєстратори оснащені цим програмним забезпеченням клієнта),

Client software such as Firefox can then use your public key to confirm that the message was signed with your private key
Програмне забезпечення для клієнта, наприклад Firefox може пізніше використати ваш публічний ключ для підтвердження того, що повідомлення було підписане вашим приватним ключем

Fundamentally, it consists of client software on each mobile device,
В основному він складається з клієнтського програмного забезпечення на кожному мобільному пристрої,